David Wilcox — Forever Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever Now" de David Wilcox.

Letra

The boardwalk is loud, let’s hide from the crowd
Inside this booth where we pull back the shroud
Time can go fast, our summer has passed
So let’s make a picture that maybe will last
We drop our quarter, down came the order
Love made a picture right here in my heart
I can see all those years shining through somehow
I see forever now
They tug at my sleeve, my friends say, don’t leave
Why be alone on one more New Year’s Eve
The party is fine but I don’t get high
I only came here 'cause they said you’d drop by
Soon as you enter, now I remember
Love made a picture right here in my heart
I can see all those years shining through somehow
I see forever now
Some pictures develop slowly
Look what I found, the edges are brown
The picture of us in that old boardwalk town
The wear of the world, the edges have curled
But look at the smile on that boy and that girl
And there in our laughter forever after
Love made a picture right here in my heart
I can see all those years shining through somehow
I see forever now

Tradução da letra

O Passadiço é barulhento, vamos esconder-nos da multidão
Dentro desta cabine onde retiramos o Sudário
O tempo pode passar rápido, o nosso verão passou
Então vamos fazer uma foto que talvez dure
Largamos a moeda, descemos a ordem.
O amor fez uma imagem aqui no meu coração
Consigo ver todos aqueles anos a brilhar de alguma forma
Vejo para sempre
Eles puxam a minha manga, Os meus amigos dizem, não te vás embora
Porquê ficar sozinho na véspera de Ano Novo?
A festa está boa, mas eu não fico pedrado.
Só vim aqui porque disseram que Passarias por cá .
Assim que você entrar, agora eu me lembro
O amor fez uma imagem aqui no meu coração
Consigo ver todos aqueles anos a brilhar de alguma forma
Vejo para sempre
Algumas imagens desenvolvem-se lentamente
Olha o que encontrei, as bordas são castanhas.
A foto de nós naquela velha cidade do Passadiço
O desgaste do mundo, as bordas enrolaram
Mas olha para o sorriso daquele rapaz e daquela rapariga.
E lá no nosso riso para sempre
O amor fez uma imagem aqui no meu coração
Consigo ver todos aqueles anos a brilhar de alguma forma
Vejo para sempre