David Wilcox — End of the World (again) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "End of the World (again)" de David Wilcox.

Letra

It’s the end of the world again
Got the tickets early and we’re standing in line
It’s the end of the world again
Everybody’s certain of it one more time
Tell me all about the calendar the Mayans figured out
Before they all disappeared in mystery
They didn’t have a future, but we all have no doubt
They knew the punch line of our history
It’s the end of the world again
Got the tickets early and we’re standing in line
It’s the end of the world again
Everybody’s certain of it one more time
Accurate predictions all indicate our doom
Things that eluded our detection
An age of truth and beauty, or else it goes kabloom
Fourty five days past the election
After the warning
Here comes the morning
Just a life of earthly bliss
Sun keeps burning
World keeps turning
We just can’t go on like this
All that evolution since we crawled out of the slime
Indebted to everything that made me
If this is as high as we are ever gonna climb
We can just sit back and be lazy
It’s the end of the world again
Got the tickets early and we’re standing in line
It’s the end of the world again
Everybody’s certain of it one more time

Tradução da letra

É o fim do mundo outra vez
Tenho os bilhetes mais cedo e estamos na fila.
É o fim do mundo outra vez
Toda a gente tem a certeza disso mais uma vez.
Conta-me tudo sobre o calendário que os Maias descobriram.
Antes de desaparecerem todos em mistério
Não tinham futuro, mas não temos dúvidas.
Eles sabiam o ponto final da nossa história.
É o fim do mundo outra vez
Tenho os bilhetes mais cedo e estamos na fila.
É o fim do mundo outra vez
Toda a gente tem a certeza disso mais uma vez.
Previsões precisas indicam a nossa desgraça.
Coisas que escaparam à nossa detecção
Uma era de verdade e beleza, ou então ele vai kabloom
Quatro dias depois da eleição
Após o aviso
Aí vem a manhã
Apenas uma vida de felicidade terrena
O sol continua a arder
O mundo continua a girar
Não podemos continuar assim.
Toda aquela evolução desde que saímos do lodo
Em dívida com tudo o que me fez
Se isto for tão alto como alguma vez vamos subir
Podemos sentar-nos e ser preguiçosos.
É o fim do mundo outra vez
Tenho os bilhetes mais cedo e estamos na fila.
É o fim do mundo outra vez
Toda a gente tem a certeza disso mais uma vez.