David Usher — Surfacing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surfacing" de David Usher.
Letra
Car crash East side of town,
The waters deep here you can feel your own Strength fading,
You’re beginning to let go,
The bubbles rise as we go down,
Underwater, overwhelmed,
Can’t fight the current here It’s starting to take hold
But high above me I can see the surface now,
The picture perfect life is fading out of view,
And high above me I can feel the world,
But I don’t need it I just need you,
I just need you
Then you grow colder like a dream,
I can’t believe the practical things,
They’re always out of reach,
And I know you’re not really here,
These visions fly so quickly on the edge,
They’re starting to take hold
But high above me I can see the surface now,
The picture perfect life is fading out of view,
And high above me I can feel the world,
But I don’t need it Won’t you help me with this loneliness?
'Cause I don’t know what’s wrong or right,
Underneath the truth,
Won’t you help me with this bitterness,
'Cause I can’t seem to walk outside
Car crash East side of town,
The waters deep here I can feel your own Strength fading,
You’re beginning to let go,
The bubbles rise as we go down,
Underwater, overwhelmed,
Can’t fight the current here It’s starting to take hold
But high above me I can see the surface now,
The picture perfect life is fading out of view,
And high above me I can feel the world,
But I don’t need it I just need you,
I just need you,
I just need you,
I just need you.
Tradução da letra
Acidente de carro no lado leste da cidade,
As águas profundas aqui podes sentir a tua própria força a desvanecer,
Estás a começar a esquecer,
As bolhas sobem à medida que descemos,
Debaixo de água, sobrecarregada,
Não posso lutar contra a corrente aqui está a começar a tomar conta
Mas acima de mim posso ver a superfície agora,
A imagem a vida perfeita está a desvanecer-se.,
E acima de mim posso sentir o mundo,
Mas não preciso, só preciso de TI.,
Só preciso de TI.
Depois ficas mais frio como um sonho,
Não acredito nas coisas práticas.,
Estão sempre fora de alcance.,
E sei que não estás aqui.,
Estas visões voam tão rapidamente no limite,
Estão a começar a dominar.
Mas acima de mim posso ver a superfície agora,
A imagem a vida perfeita está a desvanecer-se.,
E acima de mim posso sentir o mundo,
Mas não preciso, não me ajudas com esta solidão?
Porque não sei o que está errado ou certo,
Debaixo da verdade,
Não me ajudas com esta amargura?,
Porque não consigo andar lá fora
Acidente de carro no lado leste da cidade,
As águas profundas aqui consigo sentir a tua própria força a desvanecer-se,
Estás a começar a esquecer,
As bolhas sobem à medida que descemos,
Debaixo de água, sobrecarregada,
Não posso lutar contra a corrente aqui está a começar a tomar conta
Mas acima de mim posso ver a superfície agora,
A imagem a vida perfeita está a desvanecer-se.,
E acima de mim posso sentir o mundo,
Mas não preciso, só preciso de TI.,
Só preciso de TI.,
Só preciso de TI.,
Só preciso de ti.