David Usher — St. Lawrence River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St. Lawrence River" de David Usher.
Letra
Smells on the air
See there its crushing the final impression
The stains on the paper
Where words fell like water unearth all the changes that never did matter
I think its beginning to freeze here
Caught in the rage and the fire of things all the brightness that burns me Im fumbling through like a child in the dark when the nakedness comes i am Shocked by the colour
The glorious weight of your skin
Comes alive
And i never thought we’d make it back so soon
Might be nice but i knew
You’d be your own destroyer
Comes a time
And i always thought i’d make it up to you
Here please forgive me how could we escape all the bitterness piled upon
bitterness
Held in the face of the things that i don’t understand intellectualize over and
over
This helplessness suits us its funny how quiet it has slipped to our corners
And worn all our edges away you are watching breathing and baiting
Wanting and warming and cautiously waiting for some simple signal
To creep cross your conscience
Uncover redemption and oh did i mention
I carried you down to the St. Lawrence river
The banks running dirty
The waters beginning to freeze here
Solid by morning and i’ll freeze here
Winter by morning
Comes a lie
And i never thought you’d get me back so soon
Might be nice but its only if my own destroyer
Comes alive
And i always knew i’d make it up to you
I saw on your face such a curious grin as i let go your hand i was
Desperate to hold you again
But you’re sinking to deep in the water outsmarted myself and so easily
Gave up what i wanted
Solid by morning
What i wanted
Winter by morning
Comes alive
And i never thought you’d make it up so soon
Might be nice
But i always knew you’re my destroyer
Comes a time
And i always thought i’d make it up to you
Solid by morning
And i’ll freeze here
Winter by morning
Tradução da letra
Cheira no ar
Veja lá está esmagando a impressão final
As manchas no papel
Onde as palavras caíram como água desenterram todas as mudanças que nunca importaram
Acho que está a começar a congelar aqui.
Apanhado na raiva e no fogo das coisas, todo o brilho que me queima, estou a desmoronar-me como uma criança no escuro, quando a nudez chega, Estou chocado com a cor.
O glorioso Peso da tua pele
Ganha vida
E nunca pensei que voltaríamos tão cedo.
Pode ser bom, mas eu sabia.
Serias o teu próprio destruidor.
Chega a hora
E sempre pensei que te compensaria.
Aqui, por favor, perdoe-me como poderíamos escapar de toda a amargura acumulada
amargura
Diante das coisas que não entendo intelectualmente e ...
sobre
Este desamparo fica-nos bem. é engraçado como ele escorregou para os nossos cantos.
E desgastado todas as nossas bordas estás a ver respiração e Isco
Querer e aquecer e esperar cautelosamente por um sinal simples
Para atravessar a tua consciência
Descobre a redenção e já te disse
Levei-te até ao Rio St. Lawrence.
Os bancos estão sujos.
As águas começam a congelar aqui.
Sólido pela manhã e congelarei aqui.
Inverno pela manhã
Vem uma mentira
E nunca pensei que me trouxesses de volta tão cedo.
Pode ser bom, mas é só se o meu próprio destruidor
Ganha vida
E sempre soube que te compensaria
Vi na tua cara um sorriso tão curioso como deixei a tua mão.
Desesperado para te abraçar novamente
Mas estás a afundar-te até ao fundo da água mais esperto que eu e tão facilmente
Desisti do que eu queria.
Sólido pela manhã
O que eu queria
Inverno pela manhã
Ganha vida
E nunca pensei que o inventasses tão cedo.
Pode ser bom.
Mas sempre soube que eras o meu destruidor.
Chega a hora
E sempre pensei que te compensaria.
Sólido pela manhã
E eu vou congelar aqui
Inverno pela manhã