David Usher — Joy In Small Places letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy In Small Places" de David Usher.
Letra
Well I woke up last night in a technology haze
My eyes were all sparked
From this common malaise
So I found me a doctor who said he’d even me out
Take my highs and my lows
'Cause the colours were just to loud
And as the day becomes night
And we only want greys
And the innocence runs out
Well this is the price to pay
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
This time, what you gonna do this time
What you gonna do, gonna do You got caught on my teeth so I spit out my tongue
And I cut off these hands just to see if the feeling would come
And we drank 'til we drowned 'til we chocked on the world
And we bathed in the beauty of all of you
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
This time, what you gonna do this time
What you gonna do, gonna do Can’t can’t can’t wait 'til tomorrow comes
(hold on)
Well I woke up last night just outside of myself
Skin hair bone broke down cell by single cell
And I could not believe I had died in my sleep
Just drowned in the beauty of all of you
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
This time, what you gonna do this time
What you gonna do, gonna do Can’t can’t can’t wait 'til tomorrow comes
Because there’s joy in small places
Can’t wait 'til tomorrow comes
Can’t wait 'til tomorrow comes
It comes in small places…
Tradução da letra
Bem, acordei ontem à noite numa névoa tecnológica.
Os meus olhos estavam todos inflamados.
A partir deste mal-estar comum
Então, encontrei um médico que me disse que me ia igualar.
Toma os meus altos e baixos
Porque as cores eram muito altas
E quando o dia se torna noite
E só queremos greys
E a inocência acaba
Bem, este é o preço a pagar
Sr. Jangle o que vai fazer quando o sol se pôr e a chuva passar
Diz-me querida, o que vais fazer desta vez?
Sr. Jangle o que vai fazer quando o sol se pôr e a chuva passar
Diz-me querida, o que vais fazer desta vez?
Desta vez, o que vais fazer desta vez?
O que vais fazer, vais fazer foste apanhado nos meus dentes por isso cuspi a língua
E eu cortei estas mãos só para ver se a sensação viria
E bebemos até nos afogarmos até chocarmos com o mundo
E nos banhamos na beleza de todos vocês
Sr. Jangle o que vai fazer quando o sol se pôr e a chuva passar
Diz-me querida, o que vais fazer desta vez?
Sr. Jangle o que vai fazer quando o sol se pôr e a chuva passar
Diz-me querida, o que vais fazer desta vez?
Desta vez, o que vais fazer desta vez?
O que vais fazer, não podes esperar até amanhã chegar
(segurar)
Bem, acordei ontem à noite fora de mim.
Pêlo da pele o osso partiu-se célula por célula
E não podia acreditar que tinha morrido enquanto dormia.
Afogados na beleza de todos vocês
Sr. Jangle o que vai fazer quando o sol se pôr e a chuva passar
Diz-me querida, o que vais fazer desta vez?
Sr. Jangle o que vai fazer quando o sol se pôr e a chuva passar
Diz-me querida, o que vais fazer desta vez?
Desta vez, o que vais fazer desta vez?
O que vais fazer, não podes esperar até amanhã chegar
Porque há alegria em lugares pequenos
Mal posso esperar até amanhã chegar
Mal posso esperar até amanhã chegar
Vem em lugares pequenos…