David Tavare — Can You Feel the Love Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can You Feel the Love Tonight" de David Tavare.
Letra
When the sun is gone
Hiding through the hills
And the night is coming
Magic, dark and chill
There is something blowing
Out from the wind
Oh yeah
You can see the shadow
Like a spirit in the sky
Now you know it’s possible
Just spread your wings and fly
Flying so high
High on emotion
What a wonderful feeling
Climbing, jumpin'. freewheeling
Can you feel the love tonight
An amazing reaction
Causing full satisfaction
Can you feel the love tonight
And the night is shining
When you close your eyes
Tears of joy are falling
There’s no need to apologize
There’s no mistakes
Just new sensations
Now you know the meaning
The meaning of the life
Enjoy every moment
Of your story passing by Life is too short
Too short to mention
Can you feel it deep inside
Deep inside into your heart
Can you feel the love tonight
An amazing reaction
Causing full satisfaction
Can you feel the love tonight
Tradução da letra
Quando o sol se for
Escondido nas colinas
E a noite está a chegar
Magia, escuridão e frio
Há algo a soprar
Fora do vento
Oh sim
Você pode ver a sombra
Como um espírito no céu
Agora sabes que é possível.
Abre as asas e voa
Voando tão alto
Com muita emoção
Que sensação maravilhosa.
Trepar, saltar. movimento livre
Can you feel the love tonight
Uma reacção espantosa
Causando satisfação total
Can you feel the love tonight
E a noite brilha
Quando fechas os olhos
Lágrimas de alegria estão caindo
Não precisas de pedir desculpa.
Não há erros.
Apenas novas sensações
Agora sabes o significado
O significado da vida
Aproveite cada momento
Da tua história passar pela vida é demasiado curta
Muito curto para mencionar
Consegues senti-lo lá no fundo?
No fundo do teu coração
Can you feel the love tonight
Uma reacção espantosa
Causando satisfação total
Can you feel the love tonight