David Sylvian — Gentlemen Take Polaroids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gentlemen Take Polaroids" de David Sylvian.
Letra
Now there’s a girl about town, I’d like to know
I’d like to slip away with you
And if you said you love me, how could I mind?
Is there another side to everything you do?
Take in the country air, you’ll never win
Gentlemen take Polaroids
They fall in love, they fall in love
Breathe life into me, spin me around
And I’ll just sit and wonder why
It’s just a foreign town with a foreign mind
Why is everything so cut and dry?
The taste of country air, you’ll never know
Gentlemen take Polaroids
They fall in love, they fall in love
Take in the country air, you’ll never win
Gentlemen take Polaroids
They fall in love, they fall in love
Tradução da letra
Agora há uma rapariga na cidade, eu gostaria de saber
Gostaria de fugir contigo.
E se disseste que me amavas, como me importaria?
Há outro lado em tudo o que fazes?
Toma o ar do campo, nunca ganharás
Os senhores tomam Polaróides.
Apaixonam-se, apaixonam-se
Dá-me vida, dá-me voltas
E vou sentar-me e perguntar-me porquê
É apenas uma cidade estrangeira com uma mente estrangeira.
Porque é que está tudo tão cortado e seco?
O sabor do ar do campo, nunca saberás
Os senhores tomam Polaróides.
Apaixonam-se, apaixonam-se
Toma o ar do campo, nunca ganharás
Os senhores tomam Polaróides.
Apaixonam-se, apaixonam-se