David Summers — Si Si ... O Si No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Si ... O Si No" de David Summers.
Letra
Dime tú si sí o si no
si es verdad que Dios existe
si fue con el corazón
todo lo que dijiste
Y mirándome a los ojos
di que siempre me mentiste
que ya todo se acabó
que he de estar triste
Que no hay nada entre nosotros
que la luna se apagó…
Ya no tengo miedo a estar sin ti
no quiero más intentos de seguir
alargando esta miseria
Si después de tanto tiempo de querernos
todo acaba porque sí
porque todo en esta tierra tiene fin
Dime si tengo razón
y me iré por donde vine
Ahhhhhhh
Dime tú si sí o si no
quiero ver cómo lo dices
que me sangre el corazón
quiero que me lo expliques
y mirándome a los ojos
di que todo se acabó
Ya no tengo miedo a estar sin ti
no quiero más intentos de seguir…
alargando esta miseria
Y después de tanto tiempo de querernos
todo acaba porque sí
porque todo en esta tierra tiene fin
Dime si tengo razón
y me iré por donde vine
dime tú si sí o si no
y me iré por donde vine
(ahhhhhhhh)
Tradução da letra
Diz me tu se sim ou não
se é verdade que Deus existe
sim foi com o coração
tudo o que disseste
E a olhar nos meus olhos
diz que sempre me mentiste
que acabou tudo
que devo estar triste
Que não há nada entre nós
que a lua se apagou…
Já não tenho medo de estar sem ti
não quero mais tentativas de seguir
prolongando esta miséria
Sim depois de tanto tempo de nos amarmos
tudo acaba porque sim
porque tudo nesta terra tem fim
Diz me se estou certo
e vou por onde vim
Ahhhhhhh
Diz me tu se sim ou não
quero ver como o dizes
que o meu coração sangre
quero que me expliques
e a olhar nos meus olhos
diz que acabou
Já não tenho medo de estar sem ti
não quero mais tentativas de seguir…
prolongando esta miséria
E depois de tanto tempo de nos amarmos
tudo acaba porque sim
porque tudo nesta terra tem fim
Diz me se estou certo
e vou por onde vim
diz me tu se sim ou não
e vou por onde vim
(ahhhhhhhh)