David Summers — De Vuelta A Casa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Vuelta A Casa" de David Summers.
Letra
En casa… domingo… no hay coches en la calle…
La luz es pálida y baila como tú…
No hay ruido no… en esta parte de la ciudad
Alguien toca la campana de la iglesia…
Y suena… como si alguien se hubiera perdido
A veces… creo que soy yo
En casa… el reloj… da siempre la misma hora…
Tú eres todo mi tiempo y no estás aquí…
Por muy fuerte que cante… no sé si me escucharás
Aunque todo lo que canto es para ti…
Y suenan… como si alguien se hubiera perdido
A veces… creo que soy yo…
Y suenan… como un latido
Muy cerca… de tu corazón
Si las olas de arena… pudieran cantar…
Qué extraña melodía… intentaría entrar
Rompiendo las ventanas… llamando sin parar
Si las olas de arena… pudieran llevarme…
De vuelta a casa…
En casa… silencio… las horas se detienen
La noche se desliza junto a ti… y aquí…
No hay ruido no… ni mentiras, ni dolor…
No en esta parte de mi vida
Si las olas de arena… pudieran cantar…
Qué extraña melodía… intentaría entrar
Rompiendo las ventanas… llamando sin parar
Si las olas de arena… pudieran llevarme…
De vuelta a casa…
De vuelta a casa…
De vuelta a casa…
De vuelta a casa…
Tradução da letra
Em casa domingo domingo no não há carros na rua…
A luz é pálida e dança como você…
Não há barulho não esta nesta parte da cidade
Alguém toca o sino da igreja…
E parece que alguém se perdeu
Às vezes creo acho que sou eu
Em casa da o relógio da dá sempre a mesma hora…
Tu és o meu tempo todo e não estás aqui…
Por mais forte que cante no não sei se me ouvirás
Mas tudo o que canto é para ti…
E soam suenan como se alguém se tivesse perdido
Às vezes creo acho que sou eu…
E eles soam latido como um batimento cardíaco
Muito perto tu do teu coração
Se as ondas de areia cantar pudessem cantar…
Que estranha melodia intent tentaria entrar
Quebrando as janelas llamando chamando sem parar
Se as ondas de areia llevarme me pudessem levar…
De volta para casa…
Em casa silencio silêncio horas as horas param
A noite desliza ao teu lado aquí e aqui…
Sem barulho, sem mentiras, sem dor…
Não nesta parte da minha vida
Se as ondas de areia cantar pudessem cantar…
Que estranha melodia intent tentaria entrar
Quebrando as janelas llamando chamando sem parar
Se as ondas de areia llevarme me pudessem levar…
De volta para casa…
De volta para casa…
De volta para casa…
De volta para casa…