David Stockdale — Right from the Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right from the Heart" de David Stockdale.
Letra
I’ve followed my heart, made many mistakes
(Thus the long delay)
Felt the heat of goddesses and tongues of snakes
(You have found your way)
Got fixed and then broke, caged and set free
(Don't look back too long)
Sometimes it’s unreal to think it was me
(You must carry on)
Light, right, right from the heart
My son, he’s a dreamer, ironclad
(In a badly managed world)
I hope he will learn not to be mad
(Keep your flags unfurled)
The long way around’s the harder deal
(Such is our destiny)
But in the end, you know what is real
(Rivers to the sea)
Light, right, right from the heart
Choose not the superficial, speak with care
(Singing right from the heart)
It’s hard to be simple but you’ll get there
(The end’s a very good start)
My lady, she’s a joy, the best that can be
(Hold her, not too tight)
I thank her every day for comforting me
(And help her through the night)
Light, right, right from the heart
Light, right, right from the heart
Tradução da letra
Segui o meu coração, cometi muitos erros.
(Assim, o longo atraso)
Senti o calor de deusas e línguas de cobras
(Você encontrou o seu caminho)
Arranjaram-se e partiram-se, enjaularam - se e libertaram-se.
Não olhes para trás por muito tempo .)
Às vezes é irreal pensar que fui eu.
(You must continue on)
Luz, certo, directamente do coração
O meu filho é um sonhador, de ferro.
(Num mundo mal gerido)
Espero que ele aprenda a não se zangar.
(Keep your flags unburled)
O caminho mais longo é o mais difícil
(Tal é o nosso destino)
Mas no final, sabes o que é real
(Rios para o mar)
Luz, certo, directamente do coração
Escolha não o superficial, fale com cuidado
(Cantando do coração)
É difícil ser simples, mas vais chegar lá.
(The end's a very good start)
Minha senhora, ela é uma alegria, o melhor que pode ser
(Segure-a, não muito apertado)
Agradeço-lhe todos os dias por me confortar.
(E ajudá-la durante a noite))
Luz, certo, directamente do coração
Luz, certo, directamente do coração