David Soul — By the Devil I was tempted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By the Devil I was tempted" de David Soul.
Letra
I’ve done a lot of laughing
A little bit of crying
I’ve been a lot of places
And made a mess of friends
Got wedded to the whisky
Should’ve been a good woman
If I could re-live my days
Changing my ways
I’d not touch' a drop again
By the devil I was tempted
And many jugs I’ve emptied
I felt so rejected
I didn’t wanna go astray
Half my life has been awasted
By the booze I’ve tasted
But the demon I have faced it And sent him on his way
I hope I’ll be forgiven
For all my bad livin'
I had to make some changes
'Fore he got me in the end
Now I’ve got a pretty woman
She gives me good lovin'
I can 't re-live all my days in a different way
But I won’t go astray again
By the devil I was tempted
And many jugs I’ve emptied
I felt so rejected
I didn’t wanna go astray
Half my life has been awasted
By the booze I’ve tasted
But the demon I have faced it And sent him on his way
Tradução da letra
Já me ri muito.
Um pouco de choro
Já estive em muitos lugares.
E fez uma confusão de amigos
Fui casado com o whisky.
Devia ter sido uma boa mulher.
Se pudesse reviver os meus dias
Mudar os meus modos
Não voltaria a tocar numa gota
Pelo diabo fui tentado
E muitos jarros esvaziei
Senti-me tão rejeitada.
Não queria perder-me.
Metade da minha vida foi destruída.
Pela bebida que provei
Mas o demónio enfrentei-o e mandei-o embora.
Espero ser perdoado
Por toda a minha vida má
Tive de fazer algumas mudanças.
Antes que ele me apanhe no fim
Agora tenho uma mulher bonita
Ela dá-me bom amor
Não posso viver todos os meus dias de uma maneira diferente.
Mas não voltarei a perder-me
Pelo diabo fui tentado
E muitos jarros esvaziei
Senti-me tão rejeitada.
Não queria perder-me.
Metade da minha vida foi destruída.
Pela bebida que provei
Mas o demónio enfrentei-o e mandei-o embora.