David Sanborn — One in a Million letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One in a Million" de David Sanborn.
Letra
Love had played it’s games on me so long,
I started to believe I’d never find anyone,
Doubt had tried to convince me to give in,
Said you can’t win…
But one day the sun it came a’shinin' through,
The rain had stopped, and the skies were blue,
And oh, what a revelation, to see,
Someone was saying «I love you"to me,
A one in a million, chance of a lifetime,
And life showed compassion,
And sent to me a stroke of love called you,
A one in a million you.
I was a lonely man with empty arms to fill,
Then I found a piece of happiness to call my own.
And life is worth living, again,
For to love you, to me, is to live.
A one in a million, chance of a lifetime.
And life, showed compassion,
And sent to me, a stroke of love, called you.
A one in a million you.
A one in a million, chance of a lifetime,
And life, showed compassion,
And sent to me, a stroke of love called you…
A one in a million you, a one in a million… you.
Tradução da letra
O amor tinha jogado os seus jogos em mim por tanto tempo,
Comecei a acreditar que nunca encontraria ninguém.,
A dúvida tinha tentado convencer-me a ceder.,
Disse que não podes ganhar…
Mas um dia o sol apareceu,
A chuva tinha parado, e os céus estavam azuis,
E que revelação, ver,
Alguém estava a dizer "Amo-te"para mim.,
Uma em um milhão, chance de uma vida,
E a vida mostrou compaixão,
E enviou - me um golpe de amor chamado você,
Um num milhão de TI.
Eu era um homem solitário com os braços vazios para encher,
Depois encontrei um pedaço de felicidade para chamar meu.
E a vida vale a pena viver, outra vez,
Porque amar-te, para mim, é viver.
Uma em um milhão, chance de uma vida.
E a vida, mostrou compaixão,
E enviado para mim, um golpe de amor, chamou-te.
Um num milhão de TI.
Uma em um milhão, chance de uma vida,
E a vida, mostrou compaixão,
E enviado para mim, um golpe de amor chamou-te…
Um num milhão de ti, um num milhão... de TI.