David Ruffin — The Double Cross letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Double Cross" de David Ruffin.
Letra
Let me tell you all about it
Sometimes, I think about it
And my poor heart wants to die about it ohh
About this sweet sweet love i lost
And the way i got double crossed
By a guy who was my friend
I see him now and then, but
I pretend im doing fine, but im about to lose my mind
Ohhh
You know i told my father all about it
And he just jumped up and walked all around and laughed all Around all about it
He said «the love I think I lost»
And the way i got double double crossed
By a guy who was my friend, if I ever see him again
Tell him he can’t really win
Cause she’ll be back to see me again!
Ohhhh love, ohhhhh
Not now my father, made no vest
But I forgot, I forgot to tell him all the rest
I received an invitation about a month ago, to a wedding I decided not to go
Cause couldn’t stand the pain, I would have been so ashamed
To see the girl I love, walk away to take another name
That’s why I sit down, sit down and ask my brother all about it
Yes I did
Ohh I sit down and I talk to my father all about it
About the love I think I lost, and the way I got double double Double,
double crossed
By a guy who was my friend
If I ever see him again
Know that she’ll be back again
Ohhhh
Not the double cross
Ohh baby
About the double cross
Ohhhh, baby not the double cross
I don’t wanna lose a good thing
That’s right sit down, 24 hours
Tradução da letra
Deixa-me contar-te tudo.
Às vezes, penso nisso.
E o meu pobre coração quer morrer por isso
Sobre este doce amor que perdi
E a forma como fui traído
Por um tipo que era meu amigo.
Vejo-o de vez em quando, mas ...
Finjo que estou bem, mas estou prestes a enlouquecer.
Ohhh
Sabes que contei tudo ao meu pai.
E ele saltou e andou por todo o lado e riu-se por todo o lado.
Ele disse: "O amor que acho que perdi»
E a forma como fui traído
Por um tipo que era meu amigo, se o voltar a ver
Diz-lhe que ele não pode ganhar.
Porque ela vai voltar a ver-me!
Ohhhh amor, Ohhhhhh
Agora não, o meu pai não fez colete.
Mas Esqueci - me, esqueci-me de lhe dizer o resto.
Recebi um convite há cerca de um mês, para um casamento que decidi não ir.
Porque não suportaria a dor, teria ficado tão envergonhada.
Para ver a rapariga que amo, vai-te embora e leva outro nome.
É por isso que me sento, sento-me E pergunto tudo ao meu irmão.
Sim.
Eu sento-me e falo com o meu pai sobre isso.
Sobre o amor que acho que perdi, e a forma como consegui o dobro duplo,
traído
Por um tipo que era meu amigo.
Se o voltar a ver
Saiba que ela voltará de novo
Ohhhh
Não a traição.
Ohh baby
Sobre a traição
Ohhhh, querida, não a traição
Não quero perder uma coisa boa
Isso mesmo, senta-te, 24 horas.