David Ramirez — Friends and Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friends and Family" de David Ramirez.
Letra
«I"m sorry»
That phrase has lost its meaning
I’ve used it far too often
Now no one can believe me Apologies
Are all I have to offer
I wear them like jewelry
But I ain’t fooling no one
If my remorse looked more like love
Then all my friends and family would always have enough
If my tears could heal your wounds
Then I’d cry, cry, cry a little more for you
If I hurt someone as a boy
They say, «don't sweat it he’s just a kid»
But if I hurt someone as a man
No one can believe just what I did
Well I may look older
I may have more lines upon my face
But the biggest lie I ever heard
Was that wisdom comes with age
Oh yes I’d cry a little more
I’d cry just a little more
I’d cry just a little more
If my tears could heal your wounds
Well then I’d cry, cry, cry a little more for you
Tradução da letra
Desculpa.»
Essa frase perdeu o seu significado.
Usei-o demasiadas vezes.
Agora ninguém pode acreditar em mim desculpas
É tudo o que tenho para oferecer
Uso-os como jóias.
Mas não estou a enganar ninguém.
Se os meus remorsos fossem mais amor
Então todos os meus amigos e família teriam sempre o suficiente.
Se as minhas lágrimas pudessem curar as tuas feridas
Depois chorava, chorava, chorava um pouco mais por ti
Se magoar alguém em miúdo
Dizem: "não te preocupes, ele é só um miúdo.»
Mas se magoar alguém como homem
Ninguém pode acreditar no que eu fiz.
Bem, posso parecer mais velho.
Posso ter mais linhas no meu rosto
Mas a maior mentira que já ouvi
Será que a sabedoria vem com a idade
Oh sim eu choraria um pouco mais
Eu choraria um pouco mais
Eu choraria um pouco mais
Se as minhas lágrimas pudessem curar as tuas feridas
Então eu choraria, choraria, choraria um pouco mais por ti