David Pomeranz — This Is What I Dreamed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is What I Dreamed" de David Pomeranz.
Letra
In the cool of the evening
When I was a boy
I would gaze at the wide open skies
And I’d dream of a someday
When I’d be a man
And live with a lady with lights in her eyes
Well, I searched for that dream
Till my heart nearly broke
Till my hopes turned to hopeless and died
Until just this morning when I suddenly woke
Looked at you sleeping there and cried
This is what I dreamed
This is what I wished for
Now all at once I see
Everything I’ve ever wanted
Is here with me Yes, this is what I dreamed
Like a miracle unfolding
Holding you near me Just like this
Every moment, every kiss
Is exactly how I pictured it would be I swear I must be dreamin'
For this is what I dreamed, ooh
And it’s everywhere around us Every cloud in the sky
Every breeze that blows by Can’t believe I’ve been so blind
To this sweet bliss
Yes this is what I dreamed
And I just can’t help but wonder
If under those same magic skies
You were closing your eyes
And dreaming of this moment with me My life is wide awake now
For this is what I dreamed ooh
This is what I dreamed
This is what I dreamed
Tradução da letra
No frio da noite
Quando eu era criança
Eu olharia para o céu aberto
And i'd dream of a someday
Quando eu seria um homem
E viver com uma senhora com luzes nos olhos
Bem, eu procurei por esse sonho
Até o meu coração quase se partir
Até que as minhas esperanças se tornaram desesperadas e morreram
Até Esta manhã quando acordei de repente
Olhei para ti a dormir lá e chorei
Isto é o que eu sonhei
Foi isto que desejei.
Agora tudo de uma vez eu vejo
Tudo o que sempre quis
Está aqui comigo Sim, isto é o que eu sonhei
Como um milagre a desenrolar-se
Abraçar-te perto de mim assim
Cada momento, cada beijo
É exactamente como imaginei que seria. juro que devo estar a sonhar.
Pois foi isto que sonhei, ooh
E está por todo o lado à nossa volta cada nuvem no céu
Cada brisa que passa Não acredito que fui tão cego
A esta doce felicidade
Sim, foi o que sonhei.
E não consigo deixar de pensar
Se sob esses mesmos céus mágicos
Estavas a fechar os olhos.
E sonhando com este momento comigo a minha vida está bem acordada agora
Pois foi isto que sonhei
Isto é o que eu sonhei
Isto é o que eu sonhei