David Pomeranz — Born for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born for You" de David Pomeranz.
Letra
Too many billion people
Running around the planet
What is the chance in heaven
That you’d find your way to me?
Tell me what is this sweet sensation?
It’s a miracle that’s happened
Though I search for an explanation
Only one thing it could be —
That I was born for you
It was written in the stars
Yes, I was born for you
And the choice was never ours
It’s as if the powers of the universe
Conspired to make you mine
And til the day I die,
I bless the day that I was born for you
Too many foolish people
Trying to come between us None of them seem to matter
When I look into your eyes
Now I know why I belong here
In your arms I found the answer
Somehow nothing would seem so wrong here
If they’d only realise
That I was born for you
And that you were born for me And in this random world,
This was clearly meant to be What we have the world could never understand
Or ever take away
And till the day I die
I bless the day that I was born for you
What we have the world could never understand
Or ever take away
And as the years go by Until the day I die
I bless the day that I was born for you
Tradução da letra
Demasiados biliões de pessoas
Correndo ao redor do planeta
Qual é a chance no céu
Que encontrarias o teu caminho até mim?
Diz - me o que é esta doce sensação?
É um milagre que tenha acontecido
Embora eu procure uma explicação
Só pode ser uma coisa —
Que nasci para ti
Estava escrito nas estrelas.
Sim, nasci para ti.
E a escolha nunca foi nossa.
É como se os poderes do universo
Conspirou para te tornar minha
E até ao dia em que eu morrer,
Abençoo o dia em que nasci para ti
Demasiadas pessoas tolas
A tentar meter-se entre nós, nenhum deles parece importar.
Quando olho nos teus olhos
Agora sei porque pertenço aqui.
Nos teus braços encontrei a resposta
De alguma forma, nada parece tão errado aqui.
Se ao menos se apercebessem
Que nasci para ti
E que nasceste para mim e neste mundo aleatório,
Isto estava claramente destinado a ser o que nós temos o mundo nunca poderia entender
Ou nunca tirar
E até ao dia em que eu morrer
Abençoo o dia em que nasci para ti
O que temos o mundo nunca compreenderá
Ou nunca tirar
E com o passar dos anos até ao dia em que eu morrer
Abençoo o dia em que nasci para ti