David Pfeffer — Piece By Piece letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Piece By Piece" de David Pfeffer.

Letra

I could draw your fingerprints
And all the shades around your shoulder
I could paint your silhouette
And every cell I touch when I hold you
And now I see you cry
Just like a fading light
You’re giving up and you’re
Falling apart
But piece by piece
I’ll put you back together
The words you said
I remember every letter
I know you by heart, I know all you are
So when you’re falling apart
I will put you together
Piece by piece
Every dream you ever told
I wrote them down to save your sad eyes
Your bruise and break but that’s OK
The finest things are always fragile
I know you find it hard
That’s just the way you are
I’ll be here when you’re falling apart
But piece by piece
I’ll put you back together
The words you said
I remember every letter
I know you by heart, I know all you are
So when you’re falling apart
I will put you back together
Oh oh
But piece by piece
I’ll put you back together
The words you said
I remember every letter
I know you by heart, I know all you are
So when you’re falling apart
I will put you back together
Piece by piece
Piece by piece

Tradução da letra

Posso tirar as tuas impressões digitais.
And all the shades around your shoulder
Posso pintar a tua silhueta
E todas as células que toco quando te seguro
E agora vejo-te chorar
Como uma luz a desaparecer
Estás a desistir e estás
Desmoronar
Mas peça a peça
Vou voltar a juntar-te.
As palavras que disseste
Lembro-me de todas as cartas
Conheço-te de cor, sei tudo o que és
Quando estás a desmoronar-te
Vou juntar-te
Peça por peça
Todos os sonhos que já contaste
Escrevi-as para salvar os teus olhos tristes.
A tua nódoa negra e quebrada, mas não faz mal.
As melhores coisas são sempre frágeis.
Eu sei que achas difícil
É assim que tu és.
Estarei aqui quando estiveres a desmoronar-te.
Mas peça a peça
Vou voltar a juntar-te.
As palavras que disseste
Lembro-me de todas as cartas
Conheço-te de cor, sei tudo o que és
Quando estás a desmoronar-te
Vou voltar a juntar-te.
Oh oh
Mas peça a peça
Vou voltar a juntar-te.
As palavras que disseste
Lembro-me de todas as cartas
Conheço-te de cor, sei tudo o que és
Quando estás a desmoronar-te
Vou voltar a juntar-te.
Peça por peça
Peça por peça