David Pfeffer — Fall On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall On Me" de David Pfeffer.
Letra
I know you’re tired, I know you’re hurting
I know your life feels like a burning building
Stuck at a stop light, can’t put a foot right
It doesn’t look like it’s ever changing
Come on and breath now, don’t have to feel alone
It’s getting dark, and we should leave now, it’s time to take you home
Just put your head on me Put your head on me When the world is weighing heavy
And it’s so hard to sleep
Just put your head on me Put your head on me If you fall
You fall on me No one’s a mountain, no one’s an island
No need to sit there suffering in silence
A lonely dancer looking answers
Spinning faster will never help you find them
Just stop and breathe now, don’t have to feel alone
It’s getting cold, and we should leave now, it’s time to take you home
Just put your head on me Put your head on me When the world is weighing heavy
And it’s so hard to sleep
Just put your head on me Put your head on me If you fall
You fall on me Yeah
On me Yeah
It’s getting cold now, time to get you home, home
Just put your head on me Put your head on me When the world is weighing heavy
And it’s so hard to sleep
Just put your head on me Put your head on me If you fall
You fall on me Just put your head on me Put your head on me When the world is weighing heavy
And it’s so hard to sleep
Just put your head on me Put your head on me If you fall
You fall on me
(Dank an Nicole für den Text)
Tradução da letra
Sei que estás cansado, sei que estás a sofrer.
Sei que a tua vida parece um edifício em chamas.
Preso num semáforo, não consegue pôr um pé direito
Não parece que alguma vez esteja a mudar.
Vá lá, respira agora, não precisas de te sentir sozinha.
Está a escurecer, E devíamos ir embora agora, está na hora de te levar para casa.
Põe a tua cabeça em cima de mim põe a tua cabeça em cima de mim quando o mundo está pesado
E é tão difícil dormir
Põe a tua cabeça em mim põe a tua cabeça em mim se caíres
Caíste em cima de mim Ninguém é uma montanha, ninguém é uma ilha
Não há necessidade de ficar aí sentado a sofrer em silêncio.
Uma dançarina solitária que procura respostas
Girar mais depressa nunca te ajudará a encontrá-los.
Pára e respira agora, não precisas de te sentir só
Está a ficar frio, e devíamos ir embora agora, está na hora de te levar para casa.
Põe a tua cabeça em cima de mim põe a tua cabeça em cima de mim quando o mundo está pesado
E é tão difícil dormir
Põe a tua cabeça em mim põe a tua cabeça em mim se caíres
Caíste em cima de mim sim
Em mim sim
Está a ficar frio agora, está na hora de te levar para casa, para casa.
Põe a tua cabeça em cima de mim põe a tua cabeça em cima de mim quando o mundo está pesado
E é tão difícil dormir
Põe a tua cabeça em mim põe a tua cabeça em mim se caíres
Tu caíste em cima de mim põe a tua cabeça em cima de mim quando o mundo está pesado
E é tão difícil dormir
Põe a tua cabeça em mim põe a tua cabeça em mim se caíres
Caíste em cima de mim.
(Dank an Nicole für den Text)