David Olney — Queen Anne's Lace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen Anne's Lace" de David Olney.
Letra
With every golden curl in place
She’s as fine as Queen Anne’s lace
No one could ever fault
The way she looks tonight
The man standing by her side
Shows her off with such eager pride
Seems since I saw her last
She done all right
She could never place me in her mind
For me the years have not been kind
She’d never see the boy she knew
In the man I’ve grown to be From her station and her place
She’d never recognize my face
I have fallen like a wind blown leaf
From her memory
For she’s traded all her pain
For bright lights and chilled champagne
And I’m sure her new found friends
All think they know just where she’s been
Yes, they think they know here well
All the stories I could tell
She’s as fine as Queen Anne’s lace
But I knew her when
Oh, it’s hard to believe, I know
But she once loved me long ago
I suppose I should be hurtin'
Just to see her once again
Oh, but now that she’s grown so proud
I wouldn’t want her anyhow
She’s as fine as Queen Anne’s lace
But I knew her when
For she’s traded all her pain
For bright lights and chilled champagne
And I’m sure her new found friends
All think they know just where she’s been
Yes, they think they know here well
All the stories I could tell
She’s as fine as Queen Anne’s lace
But I knew her when
Tradução da letra
Com cada caracol dourado no lugar
Ela é tão boa como a renda da Rainha Ana.
Ninguém pode nunca culpar
The way she looks tonight
O homem ao lado dela
Mostra-a com tanto orgulho
Parece que desde a última vez que a vi
Ela safou-se bem.
Ela nunca poderia colocar - me na sua mente
Para mim os anos não foram gentis
Ela nunca veria o rapaz que conhecia.
No homem que cresci a ser do seu posto e do seu lugar
Ela nunca reconheceria a minha cara.
Eu caí como um vento soprado folha
Da sua memória
Pois ela trocou toda a sua dor
Para luzes brilhantes e champanhe refrigerado
E tenho a certeza que os seus novos amigos encontraram
Todos pensam que sabem onde ela esteve
Sim, eles acham que aqui sabem bem.
Todas as histórias que podia contar
Ela é tão boa como a renda da Rainha Ana.
Mas conheci-a quando
É difícil de acreditar, Eu sei.
Mas ela já me amou há muito tempo.
Acho que devia estar a sofrer
Só para vê-la mais uma vez
Mas agora que ela ficou tão orgulhosa
Eu não a quereria de qualquer maneira.
Ela é tão boa como a renda da Rainha Ana.
Mas conheci-a quando
Pois ela trocou toda a sua dor
Para luzes brilhantes e champanhe refrigerado
E tenho a certeza que os seus novos amigos encontraram
Todos pensam que sabem onde ela esteve
Sim, eles acham que aqui sabem bem.
Todas as histórias que podia contar
Ela é tão boa como a renda da Rainha Ana.
Mas conheci-a quando