David Myles — When It Comes My Turn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When It Comes My Turn" de David Myles.
Letra
I’m getting old but I’m not old yet
I’m already worried that I might forget
How to laugh, how to love
How to live, how to learn
I want to die with a smile when it comes my turn
I don’t want to get weary, don’t want to get bored
Don’t want to get tired, walking down this road
I’ve seen that happen so many times
I just want to believe that its still worth trying
But I know that it’s easier said than done
And I ain’t that different from anyone
I worry about my money, got bills that I can’t pay
I swear I’m more like my father everyday
Maybe I’ll start bowling, maybe I’ll play bridge
Maybe I’ll join a band with my own grandkids
I don’t care if it kills me I’m gonna do what it takes
To keep some warmth in my heart and a smile on my face
Tradução da letra
Estou a ficar velho, mas ainda não estou velho.
Já estou preocupado que possa esquecer
Como rir, como amar
Como viver, como aprender
Quero morrer com um sorriso quando chegar a minha vez
Não quero ficar cansado, não quero ficar aborrecido
Não quero ficar cansado, andando por esta estrada
Já vi isso acontecer tantas vezes.
Só quero acreditar que ainda vale a pena tentar.
Mas sei que é mais fácil falar do que fazer.
E não sou assim tão diferente de ninguém
Preocupo-me com o meu dinheiro, tenho contas que não posso pagar.
Juro que sou mais como o meu pai todos os dias.
Talvez comece a jogar bowling, talvez jogue bridge
Talvez me junte a uma banda com os meus netos.
Não quero saber se me mata vou fazer o que for preciso
Para manter algum calor no meu coração e um sorriso no meu rosto