David Myles — Time to Be a Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Time to Be a Man" de David Myles.

Letra

Over time I’ll see
If I look back and laugh at the younger me
Only time will tell
If the things I know right now I know too well
But that don’t mean that much to me right now
Cause I’ve never been alone, I’ve never known how
I’ve always been a kid with nothing on my hands
Never made my own bed, never made my own plans
It’s time to make my own bed, it’s time to be a man
All through my younger years
You were the one to help me face my fears
I’d try to run and turn away
But you’d pull me back and look to me and say
This might mean that much to you right now
Cause you’ve never been alone, never had to know how
You’ve always been a kid with nothing on your hands
Never made your own bed, never made your own plans
It’s time to make your bed, it’s time to be a man

Tradução da letra

Com o tempo vou ver
Se eu olhar para trás e rir do eu mais novo
Só o tempo dirá
Se as coisas que sei agora eu sei muito bem
Mas isso não significa muito para mim agora.
Porque nunca estive sozinha, nunca soube como
Sempre fui uma criança sem nada nas mãos.
Nunca fiz a minha própria cama, nunca fiz os meus próprios planos
É hora de fazer a minha própria cama, é hora de ser um homem
Ao longo dos meus anos mais novos
Foste tu que me ajudaste a enfrentar os meus medos.
Eu tentaria fugir e virar as costas
Mas puxavas-me para trás e olhavas para mim e dizias:
Isto pode significar muito para ti agora.
Porque nunca estiveste sozinha, nunca tiveste de saber como
Sempre foste uma criança sem nada nas mãos.
Nunca fizeste a tua própria cama, nunca fizeste os teus próprios planos.
É hora de fazer sua cama, é hora de ser um homem