David Myles — Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Again" de David Myles.
Letra
Please tell me why you won’t believe
That I’m the only one for you and you’re the only one for me
You say «No way, there’s no way that’s true»
The world’s too big for only one of me and one of you
But I’m gonna change your mind
I’m gonna take your hand in mine
I’m gonna make you believe
In love again
Again
Again
Marriage is outdated
Forever’s a thing of the past
You say «we've seen enough to know that
Good love can’t last»
Well it’s facts and it’s fairy tales
It’s fate and it’s disbelief
I call you a cynic
And you call me naive
But I’m gonna prove you wrong
I’m gonna sing you a love song
I’m gonna make you believe
In love
Oh I’m gonna prove you wrong
Gonna sing you a love song
Gonna make you believe
In love again
Again
Again
Tradução da letra
Por favor, diz-me porque não acreditas
Que sou o único para ti e que és o único para mim
Dizes: "nem pensar, isso não é verdade.»
O mundo é grande demais para apenas um de mim e um de vocês.
Mas vou fazer-te mudar de ideias.
Vou pegar na tua mão na minha
Vou fazer-te acreditar
Apaixonado outra vez
Outra vez
Outra vez
O casamento está ultrapassado.
Para sempre é uma coisa do passado
Dizes: "já vimos o suficiente para saber isso.
Bom amor não pode durar»
Bem, são factos e contos de fadas.
É o destino e é descrença
Chamo-te cínico.
E chamas-me ingénuo
Mas vou provar que estás errado.
Vou cantar-te uma canção de amor
Vou fazer-te acreditar
No amor
Vou provar que estás errado.
Vou cantar-te uma canção de amor
Vou fazer-te acreditar
Apaixonado outra vez
Outra vez
Outra vez