David Myles — If I Said Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Said Please" de David Myles.
Letra
I will not fall at your feet
I will not beg on my hands and knees
But would you love me if I said please
I can not promise you the world
I can not promise that I’ll buy you diamonds and pearls
But if I ask nice will you be my girl
I understand, you never planed for a man like me
But baby take a chance when you take my hand you will see
I will not waste your precious time
Got to much pride to feed you foolish lines
I won’t lie to you to make you mine
I won’t play the fool to make you mine
But if I tell the truth will you be mine
Tradução da letra
Não cairei aos teus pés
Não vou implorar de joelhos
Mas você me amaria se eu dissesse por favor
Não posso prometer-te o mundo
Não posso prometer que te compro diamantes e pérolas.
Mas se eu pedir simpático serás a minha menina
Eu entendo, você nunca planeou para um homem como eu.
Mas querido, arrisca quando pegares na minha mão verás
Não vou desperdiçar o teu precioso tempo.
Tenho muito orgulho em alimentar-te com frases tolas.
Não te vou mentir para que sejas minha
Não vou fazer-me de parvo para te tornar minha
Mas se eu disser a verdade serás minha