David Mead — Venus Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Venus Again" de David Mead.
Letra
When you gonna leave me alone
Wake up and get on with your life
When you gonna pick up the phone
Can’t you see I’m lonely tonight
Stranded out on Venus again
Waiting for the TV to speak
Where are all my beautiful friends
Toasting off my beautiful week
Would you throw me a rope if I asked you to dance
Swallow me whole if I gave you the chance, oh yeah
Somewhere in space there’s a start and an end
Show me the way Œcause I’m stranded on Venus again
On Venus again
Strolling down the length of La Brea
Searching for my angels with spoons
Holding out the length of the day here
Praying for the light of the moon
Would throw me a rope if I asked you to dance…
Hung out by the neon lights
Well maybe I’m wrong for thinking I’m right
Hello, California
Can’t you see I’m lonely tonight
Would you throw me a rope if I asked you to dance…
Tradução da letra
Quando me vais deixar em paz
Acorda e segue com a tua vida
Quando vais atender o telefone
Não vês que estou sozinha esta noite?
Encalhado em Vénus outra vez
À espera que a TV fale
Onde estão todos os meus lindos amigos?
Brindar à minha bela semana
Atiravas-me uma corda se te convidasse para dançar?
Engula-me inteiro se eu te der a oportunidade, oh sim
Algures no espaço há um começo e um fim
Mostra-me o caminho porque estou encalhado em Vénus outra vez.
Em Vénus outra vez
Passeando pelo comprimento de La Brea
À procura dos meus anjos com colheres
Mantendo a duração do dia aqui
Rezando pela luz da lua
Atirava-me uma corda se te convidasse para dançar…
Pendurado pelas luzes de néon
Talvez esteja errado por pensar que estou certo.
Olá, Califórnia.
Não vês que estou sozinha esta noite?
Atiravas-me uma corda se te convidasse para dançar?…