David Mead — Touch of Mascara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Touch of Mascara" de David Mead.
Letra
to «e a great young poet «love is not a joke», i’m lighting up a smoke
i pull onto the freeway, past and present tense, tryin’to make some sense
as sunset fades again this twilight’s dreams begin
what happens in between the start and end
'cos i look at myself in the rearview mirror
big hair and a broken bone
i wonder out loud why it’s hard to breathe
inside a world of smoke
and what i could use is a touch of mascara
another name and a foreign home
i wanna cry but i’m prone to laughter
inside this rolling joke
and miles will make you notice all you dream is real, spinning off your wheels
i have a friend in jesus, i have a friend in maine, i have a friend in me and i was once like him with no need to pretend
what happens in between the start and end
'cos i look at myself in the rearview mirror
big hair and a broken bone
i wonder out loud why it’s hard to breathe
inside a world of smoke
and what i could use is a touch of mascara
another name and a foreign home
i wanna cry but i’m prone to laughter
inside this rolling joke
and miles will make you notice all you dream is real, all you bleed you’ll feel
i pull up at the exit, i turn the car around, i turn the car around
yeah…
Tradução da letra
para "e um grande jovem poeta" O amor não é uma piada", estou a acender um cigarro
eu puxo para a auto-estrada, passado e presente, tentando fazer algum sentido
à medida que o pôr-do-sol se desvanece novamente os sonhos deste crepúsculo começam
o que acontece entre o início e o fim
porque olho para mim no espelho retrovisor
cabelo grande e osso partido
pergunto-me em voz alta porque é difícil respirar
dentro de um mundo de fumo
e o que eu poderia usar é um toque de rímel
outro nome e uma casa estrangeira
eu quero chorar Mas sou propenso a rir
dentro desta brincadeira
e o miles vai fazer-te notar que tudo o que sonhas é real, a girar nas tuas rodas.
tenho um amigo em jesus, Tenho um amigo no maine, tenho um amigo em mim e já fui como ele sem necessidade de fingir
o que acontece entre o início e o fim
porque olho para mim no espelho retrovisor
cabelo grande e osso partido
pergunto-me em voz alta porque é difícil respirar
dentro de um mundo de fumo
e o que eu poderia usar é um toque de rímel
outro nome e uma casa estrangeira
eu quero chorar Mas sou propenso a rir
dentro desta brincadeira
e o miles vai fazer-te notar que tudo o que sonhas é real, tudo o que sangras vais sentir
estaciono na saída, viro o carro, viro o carro.
Sim…