David Mead — Queensboro Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queensboro Bridge" de David Mead.
Letra
Well, midnight has faded to morning
The city can’t keep you with me
'Cause this is an island of vagabonds
A stop on the way to be free
But this is the wrong time for metaphors
You like my one liners best
So take the Queensborough Bridge to the airport
I’ll stay and settle for less
Well, sweet, baby Jesus is watching you
From his bed at the big corner church
And he knows the highs that you took me to
'Cause he knows the way that it hurts
But this is the wrong time for saying prayers
A kiss at the taxi will do And if the Queensboro Bridge never gets you there
I’ll be here waiting for you
You’re a beautiful sight over east river lights
And I’m losing you
You’re a dream taking flight in a pink morning sky
Yeah, you’re coming true
And this is the wrong time for saying prayers
A kiss at the taxi will do But if the Queensboro Bridge never gets you there
I’ll be here waiting for you
Yeah, if the Queensboro Bridge never gets you there
I’ll still be waiting for you
Tradução da letra
Bem, a meia-noite desvaneceu-se pela manhã.
A cidade não te pode manter comigo.
Porque esta é uma ilha de vagabundos
Uma paragem a caminho da Liberdade
Mas esta é a altura errada para metáforas.
Gostas mais dos meus camisas
Leva a Ponte de Queensborough para o aeroporto.
Ficarei e contento-me com menos
Bem, querido, O Menino Jesus está a observar-te.
Da sua cama na Grande Igreja da esquina
E ele conhece os altos a que me levaste.
Porque ele sabe como dói
Mas esta é a altura errada para rezar.
Um beijo no táxi serve e se a Ponte de Queensboro nunca te levar lá
Estarei aqui à tua espera.
És uma bela vista sobre as luzes de east river.
E estou a perder-te
És um sonho a voar num céu de manhã cor-de-rosa
Sim, estás a tornar-te Realidade.
E esta é a altura errada para rezar.
Um beijo no táxi Serve, mas se a Ponte de Queensboro nunca te levar lá
Estarei aqui à tua espera.
Sim, se a Ponte de Queensboro nunca te levar lá
Ainda estarei à tua espera.