David Mead — Indiana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indiana" de David Mead.
Letra
So I’m calling you up on a very small phone
I’m in the middle of nowhere,
Population of one
Indiana’s the wrong place to be stuck in a car
I’m the king of the highway, baby;
Let me conquer your heart
Come on sugar, just say I love you
You’re out riding those concrete canyons
You don’t know what it means to miss you
I’m still driving through Indiana
So you wanted some tales of my wild exploits
I had a couple of drinks in Cincy
And some drugs in Detroit
Then a guy in Chicago said I sing like a girl
So I bought him a round and thanked him;
What else could I do?
Come on sugar, just say I love you
You’re out riding those concrete canyons
You don’t know what it means to miss you
I’m still driving through Indiana
Say hello to your friends,
Guess we’ll call it a night
I’m pulling off at a truck stop,
It’s a glamorous life
Indiana’s the wrong place
To be breaking apart
On a road that goes on forever,
Like a hole in your heart
Come on sugar, just say I love you
You’re out riding those concrete canyons
You don’t know what it means to miss you
I’m still driving through Indiana
Tradução da letra
Estou a ligar-te para um telemóvel muito pequeno.
Estou no meio do nada.,
População de um
Indiana é o lugar errado para ficar preso num carro.
Sou o rei da auto-estrada, querida;
Deixa-me conquistar o teu coração
Vá lá, querida, diz apenas que te amo.
Estás a montar aqueles desfiladeiros de cimento.
Não sabes o que significa sentir a tua falta.
Ainda estou a conduzir pelo Indiana.
Então querias algumas histórias das minhas façanhas selvagens.
Bebi uns copos em Cincy.
E algumas drogas em Detroit
Depois um tipo em Chicago disse que eu cantava como uma rapariga
Por isso, comprei-lhe uma rodada e agradeci-lhe.;
Que mais podia fazer?
Vá lá, querida, diz apenas que te amo.
Estás a montar aqueles desfiladeiros de cimento.
Não sabes o que significa sentir a tua falta.
Ainda estou a conduzir pelo Indiana.
Diz olá aos teus amigos.,
Acho que ficamos por aqui.
Vou parar numa paragem de camiões.,
É uma vida glamourosa.
Indiana é o lugar errado.
A partir-se
Numa estrada que dura para sempre,
Como um buraco no teu coração
Vá lá, querida, diz apenas que te amo.
Estás a montar aqueles desfiladeiros de cimento.
Não sabes o que significa sentir a tua falta.
Ainda estou a conduzir pelo Indiana.