DAVID MALLETT — Livin' On The Edge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' On The Edge" de DAVID MALLETT.
Letra
A lot of good boys from my home town
Got lost in the civil war
They all fell in with Chamberlain and never come back no more
Some got killed some got sick and the rest nobody knows
I heard tell they wound up dyin'
On the banks of the Ohio
My little town never came back from such a fatal blow
Livin' on the edge, lettin' go Livin' on the edge, lettin' go They took the homeboys from the fields
To feed the dogs of war
The Ship of State went sailing off
And the engines they did roar
The girls back home got factory jobs
And moved to bigger towns
Spent there whole life standin' in line
Waitin' for the sun to go down
Waitin' for a word about a young man fallen
On a cold and foreign ground
Livin' on the edge, lettin' go There’s a whole lot of sad stories boys that never did get told
Livin' on the edge, lettin' go We saved the European front and the blue Pacific rim
Then we got to wonderin' which country we were in There’s girls in California boys
But there’s boys in old Siam
Lets all play democracy oh let the games begin
We’ve never gotten over that last mess we were in And the gun boys they are gearin' up to do it all again
Livin' on the edge, lettin' go Sometimes I feel like a spoke on a wheel
Spinnin' right outta control
Livin' on the edge, lettin' go I used to take these country drives
This is my hallowed ground
Now it’s blown out fields and automobiles everywhere I look around
All the factories closing up and the jobs gone overseas
‘Cause hungry people work for nothin' in the colonies
This old town ain’t nothin' like it used to be Livin' on the edge, lettin' go Sometimes I wonder what we gonna do When the whole thing starts to blow
Livin' on the edge, lettin' go A lot of good boys from my home town
Got lost in the civil war
They all fell in with Chamberlain and never come back no more
Some got killed some got sick and the rest nobody knows
I heard tell they wound up dyin'
On the banks of the Ohio
My little town never came back from such a fatal blow
Livin' on the edge, lettin' go Livin' on the edge, lettin' go
Tradução da letra
Muitos bons rapazes da minha cidade natal
Perdeu-se na Guerra civil
Todos caíram com o Chamberlain e nunca mais voltaram.
Alguns foram mortos alguns ficaram doentes e o resto ninguém sabe
Ouvi dizer que acabaram por morrer.
Nas margens do Ohio
A minha cidadezinha nunca voltou de um golpe tão fatal
Livin 'on the edge, lettin 'go Livin' on the edge, lettin ' go they take the homeboys from the fields
Para alimentar os cães de guerra
O navio do Estado partiu
E os motores rugiam
As raparigas lá em casa têm trabalhos de fábrica.
E mudou-se para cidades maiores
Passei lá a vida toda na fila.
À espera que o sol se ponha
À espera de uma palavra sobre um jovem caído
Em solo frio e estrangeiro
Viver no limite, deixar ir Há um monte de histórias tristes rapazes que nunca foram contados
Livin' on the edge, lettin ' go salvamos a frente Europeia e a borda azul do Pacífico
Depois perguntamo-nos em que país estávamos. há raparigas na Califórnia.
Mas há rapazes no Velho Sião.
Vamos todos Jogar à democracia Oh vamos começar os jogos
Nunca superámos a última confusão em que estivemos e os rapazes das armas estão a preparar-se para fazer tudo de novo.
Vivendo no limite, deixando-me ir às vezes sinto-me como um falante numa roda
A girar descontroladamente
Viver no limite, deixar ir eu costumava levar estes passeios de campo
Este é o meu solo sagrado.
Agora rebentou campos e automóveis por todo o lado.
Todas as fábricas estão a fechar e os empregos foram para o estrangeiro.
Porque as pessoas famintas trabalham para nada nas colónias
Esta cidade velha não é nada como costumava viver no limite, deixar - me ir às vezes pergunto-me o que vamos fazer quando tudo começar a explodir
Viver no limite, deixar sair muitos bons rapazes da minha cidade natal
Perdeu-se na Guerra civil
Todos caíram com o Chamberlain e nunca mais voltaram.
Alguns foram mortos alguns ficaram doentes e o resto ninguém sabe
Ouvi dizer que acabaram por morrer.
Nas margens do Ohio
A minha cidadezinha nunca voltou de um golpe tão fatal
Livin 'on the edge, lettin 'go Livin' on the edge, lettin ' go