DAVID MALLETT — Garden Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Garden Song" de DAVID MALLETT.
Letra
Inch by inch, row by row
Gonna make this garden grow
All it takes is a rake and a hoe
And a piece of fertile ground
And inch by inch, and row by row
Someone bless these seeds I sow
Someone warm them from below
Till the rain comes tumblin' down
And pullin' weeds and pickin' stones
Man is made of dreams and bones
Feel the need to grow my own
'Cause the time is close at hand
And rain for grain, sun and rain
Find my way in nature’s chain
And tune my body and my brain
To the music from the land
Inch by inch and row by row
Gonna make this garden grow
All it takes is a rake and a hoe
And a piece of fertile ground
And inch by inch, and row by row
Someone bless these seeds I sow
And someone warm them from below
Till the rain comes tumblin' down
Plant your rows straight and long
Temper them with prayer and song
And mother earth will make you strong
If you give her love and care
An old crow watchin' hungrily
From his perch in yonder tree
And in my garden I’m as free
As that feathered thief up there
Inch by inch and row by row
Gonna make this garden grow
All it takes is a rake and a hoe
And a piece of fertile ground
And inch by inch, and row by row
Someone bless these seeds I sow
And someone warm them from below
Till the rain comes tumblin' down
Tradução da letra
Polegada por polegada, linha por linha
Vou fazer este jardim crescer
Basta um ancinho e uma enxada
E um pedaço de terra fértil
E Polegada por polegada, e linha por linha
Alguém abençoe estas sementes que semeio
Alguém os aqueça de baixo.
Até que a chuva caia
E pullin 'weeds and pickin' stones
O homem é feito de sonhos e ossos
Sentir a necessidade de crescer o meu próprio
Porque o tempo está próximo
E chuva para o grão, sol e chuva
Encontrar o meu caminho na cadeia da natureza
E afina o meu corpo e o meu cérebro
À música da terra
Polegada por polegada e linha por linha
Vou fazer este jardim crescer
Basta um ancinho e uma enxada
E um pedaço de terra fértil
E Polegada por polegada, e linha por linha
Alguém abençoe estas sementes que semeio
E alguém os aqueça de baixo.
Até que a chuva caia
Plant your rows straight and long
Temperá-los com a oração e a canção
E a mãe terra tornar-te-á forte
Se lhe deres amor e carinho
Um velho corvo a olhar de fome
Do seu poleiro naquela árvore
E no meu jardim sou livre
Como aquele ladrão emplumado ali em cima
Polegada por polegada e linha por linha
Vou fazer este jardim crescer
Basta um ancinho e uma enxada
E um pedaço de terra fértil
E Polegada por polegada, e linha por linha
Alguém abençoe estas sementes que semeio
E alguém os aqueça de baixo.
Até que a chuva caia