David Lindgren — Save Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me Now" de David Lindgren.
Letra
Every inch of me is screaming
It’s like I’m gonna suffocate
I can’t seem to shake this feeling
And down the road a little sideways
Almost losing every dream I had
Yeah, I’ve done my share of mistakes
I could make something right out of wrong
Leave the city where I don’t belong
Lose control and go all in tonight
Tear down these walls that hold me inside
Pre-Chorus:
I need to want to break me out
Save me now!
I’m falling in, I’m reaching out
Save me now!
Cause I know I can fly
Once I go there it’s no turning back
I need to want to break me out
Save me now!
Somebody save me now
Somebody save me now
Somebody save me now
Save me now!
There is so much shout and waiting
Places that I long to be
And I can feel this change is coming
Wanna look at the world with new eyes
Can’t stand watching… I can’t survive
Break the walls of the same old routine
Tear down these walls that keep me from…
I need to want to break me out
Save me now!
I’m falling in, I’m reaching out
Save me now!
Cause I know I can fly
Once I go there it’s no turning back
I need to want to break me out
Save me now!
Pre-Chorus:
I need to want to break me out
Save me now!
I’m falling in, I’m reaching out
Save me now!
Cause I know I can fly
Once I go there it’s no turning back
I need to want to break me out
Save me now!
Somebody save me now
Somebody save me now
Somebody save me now
Save me now!
Tradução da letra
Cada centímetro de mim está a gritar
É como se fosse sufocar.
Não consigo esquecer este sentimento
E na estrada um pouco para o lado
Quase perdi todos os meus sonhos
Sim, já cometi muitos erros.
Eu poderia fazer algo certo do errado
Deixar a cidade onde não pertenço
Perde o controlo e aposta tudo esta noite
Derrubem estas paredes que me prendem por dentro
Pré-Refrão:
Preciso de me libertar
Salva-me agora!
Estou a cair, estou a estender a mão
Salva-me agora!
Porque sei que posso voar
Assim que lá for, não há volta a dar.
Preciso de me libertar
Salva-me agora!
Alguém me salve agora.
Alguém me salve agora.
Alguém me salve agora.
Salva-me agora!
Há tanto grito e espera
Lugares que Eu desejo estar
E sinto que esta mudança está a chegar.
Quero ver o mundo com novos olhos
Não suporto ver ... não consigo sobreviver.
Quebre as paredes da mesma velha rotina
Derrubem estas paredes que me impedem de…
Preciso de me libertar
Salva-me agora!
Estou a cair, estou a estender a mão
Salva-me agora!
Porque sei que posso voar
Assim que lá for, não há volta a dar.
Preciso de me libertar
Salva-me agora!
Pré-Refrão:
Preciso de me libertar
Salva-me agora!
Estou a cair, estou a estender a mão
Salva-me agora!
Porque sei que posso voar
Assim que lá for, não há volta a dar.
Preciso de me libertar
Salva-me agora!
Alguém me salve agora.
Alguém me salve agora.
Alguém me salve agora.
Salva-me agora!