David Lee Roth — Yankee Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yankee Rose" de David Lee Roth.
Letra
Are you ready for the new sensation?
Well, here’s the shot heard 'round the world.
All you backroom boys salute when her flag unfurls.
Well, guess who’s back in circulation?
Now, I don’t know what you may have heard
but what I need right now’s the original goodtime girl.
She’s a vision from coast to coast,
sea to shining sea.
Hey, sister, you’re the perfect host.
Show me your bright lights and your city lights, all right.
I’m talkin' 'bout the Yankee Rose.
Bright lights in your city lights, all right.
I’m talkin' 'bout it.
When she walks, watch, the sparks will fly,
firecrackin' on the fourth of July.
No sad songs tonight, something’s in the air.
She’s a real state of independents.
So pretty when her rockets glare,
still provin' any night that her flag is still there.
She’s a vision from coast to coast,
sea to shining sea.
Hey, sister, you’re the perfect host.
Show me your bright lights and your city lights, all right.
I’m talkin' 'bout the Yankee Rose.
Bright lights in your city lights, all right.
I’m in love with the Yankee Rose.
Ah, she’s beautiful, alright,
mm, nothin' like her in the whole world.
Yeah, she’s right on time, I’m on the case.
Pick up the phone, no time to waste.
She got the beat and here’s a little bit comin' your way.
Bright lights, city lights…
Tradução da letra
Estás pronto para a nova sensação?
Bem, aqui está o tiro ouvido em todo o mundo.
Todos os rapazes da sala dos fundos saúdam quando a bandeira dela se desfaz.
Adivinha quem voltou a circular?
Agora, eu não sei o que você pode ter ouvido
mas o que eu preciso agora é da rapariga original dos bons tempos.
Ela é uma visão de costa a costa,
mar para Mar brilhante.
Irmã, és a anfitriã perfeita.
Mostra - me as luzes brilhantes e as luzes da cidade.
Estou a falar da Rosa ianque.
Luzes brilhantes nas luzes da cidade.
Estou a falar disso.
Quando ela andar, observa, as faíscas voarão,
a bombar no 4 de julho.
Nada de canções tristes esta noite, algo está no ar.
Ela é um verdadeiro estado de independentes.
Tão bonita quando os seus foguetes brilham,
ainda provando qualquer noite que sua bandeira ainda está lá.
Ela é uma visão de costa a costa,
mar para Mar brilhante.
Irmã, és a anfitriã perfeita.
Mostra - me as luzes brilhantes e as luzes da cidade.
Estou a falar da Rosa ianque.
Luzes brilhantes nas luzes da cidade.
Estou apaixonado pela Rosa ianque.
Ela é linda, está bem?,
nada como ela no mundo inteiro.
Sim, ela chegou mesmo a tempo, eu estou no caso.
Atende o telefone, não há tempo a perder.
Ela tem o ritmo e aqui vai um pouco na tua direcção.
Luzes brilhantes, luzes da cidade…