David Lee Roth — Baby's On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby's On Fire" de David Lee Roth.
Letra
Woman, I’ve been thinkin'
That we belong together
My intentions are bad
There’s a richer man
But none better
I am two parts diamond
Some say three parts dirt
I say, «No one moves…
Nobody gets hurt!»
Woman throws up her hands
Says, «Girl you lost your mind?
You look like 17 child goin' on 29»
Baby’s on Fire
Just admit it’s true
I would call this bingo
If I’d even call at all
I’ll pretend I’m GI Joe, yeah
You be Barbie Doll
Baby’s really burnin'
Ready for the town
Daddy’s good, good little girl
Burn that schoolhouse down
I’m on fire
Baby’s on Fire
Ooo, puttin' the flames out!
Baby’s b-b-burnin'
Burnin' up the town
Daddy’s good, good little girl
Burn that schoolhouse down
Baby’s on Fire
I admit it’s true
Baby’s on Fire
Fire…
Puttin' the flames out
Tradução da letra
Mulher, estive a pensar.
Que pertencemos um ao outro
As minhas intenções são más.
Há um homem mais rico
Mas nada melhor
Eu sou duas partes diamante
Há quem diga três partes de sujidade.
Eu digo: "ninguém se mexe.…
Ninguém se magoa!»
A mulher levanta as mãos
Diz: "Miúda, perdeste o juízo?
Pareces ter 17 anos a fazer 29 anos.»
O bebé está a arder
Admite que é verdade.
Eu chamaria a isto bingo.
Se ao menos ligasse
Vou fingir que sou o GI Joe, sim
Tu és a Barbie.
O bebé está mesmo a arder
Pronto para a cidade
O papá é bom, boa menina.
Queimem aquela escola
Estou a arder
O bebé está a arder
Apaga as chamas!
O bebé está a arder
Queimando a cidade
O papá é bom, boa menina.
Queimem aquela escola
O bebé está a arder
Admito que é verdade.
O bebé está a arder
Fogo…
Apagar as chamas