David Lee Roth — A Lil' Ain't Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lil' Ain't Enough" de David Lee Roth.
Letra
Empty pockets never stopped
Me from singing a blue streak, no And I don’t think the devil’s
Ever gonna give me back
I don’t think so!
'Cause stayin' 'round here takes patience
It’s like a full time occupation
I’ve become a diplomaniac
Yes I did, baby
Hey mean old gal
You know the cross-town bus just rolled
Yeah I’m the same old number
But we still got time to go Oh I say mama living ain’t a luxury
Oh I say mama and a lil' ain’t enough for me No it ain’t, no it ain’t baby!
Yeah I’m believing that you needin' yo relaxation
but honey tell me can you tell that story twice?
I don’t think so mama!
'Cause there’s a function at the junction,
I think ya better get it all ready girl
See I was born without a silver spoon But I’m gonna make a stir
Yes I am!
Was vaccinated with a phonograph needle
One summer break; and then I kissed her
On her daddy’s boat and shot accross the lake
And was singin' it Oh I say mama living ain’t a luxury
Oh I say mama and a lil' ain’t enough for me No it ain’t baby, no it ain’t!
Mmmm, said a little ain’t enough, baby!
Baby, PLEASE! Little ain’t enough, aw yeah, Wow!
Was vaccinated with a phonograph needle
One summer break Same summer that I kissed her
On her daddy’s boat and shot across the lake Yeah!
Oh I say mama living ain’t a luxury
Oh I say mama and a lil' ain’t enough for me Oh I say mama living ain’t a luxury
Oh I say mama and a lil' ain’t enough for me
Tradução da letra
Bolsos vazios nunca pararam
Eu de cantar uma maré de azar, não e não acho que o diabo
Alguma vez me vai devolver
Acho que não!
'Cause stayin' round here takes patience
É como uma ocupação a tempo inteiro.
Tornei-me diplomata.
Sim, querida.
Ei, velhota malvada.
Sabes que o autocarro acabou de chegar?
Sim, sou o mesmo número de sempre.
Mas ainda temos tempo para ir
Oh eu digo mamà e um pouco não é o suficiente para mim não é, não é Bebé!
Sim, acredito que precisas de relaxar.
Mas querida, podes contar-me essa história duas vezes?
Acho que não, Mamã!
Porque há uma função na junção,
É melhor preparares-te, miúda.
Eu nasci sem colher de prata mas vou fazer uma agitação
Sim, estou!
Foi vacinado com uma agulha de fonógrafo
Uma pausa de verão, e depois beijei-a
No barco do pai dela e atirou pelo lago
E estava a cantá - la oh eu digo que a mamã viver não é um luxo
Oh eu digo mamà e um pouco não é o suficiente para mim não é bebé, não é não!
Mmmm, disse um pouco não é suficiente, querida!
Querida, por favor! Pouco não é suficiente.
Foi vacinado com uma agulha de fonógrafo
Uma pausa de verão no mesmo verão em que a beijei.
No barco do pai dela e atravessou o lago!
Oh eu digo que a mãe viver não é um luxo
Oh I say mama and a lil ' ain't enough for me oh I say mama living ain'T a luxury
Oh eu digo mamà e um pouco não é o suficiente para mim