David Knopfler — Means Of Survival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Means Of Survival" de David Knopfler.
Letra
I said hey how can you justify the need
I said wait how could you see but not believe?
How could you leave walking away on denial
I said hey can you justify your greed?
Do you think hearts like mine don’t bleed?
I’m on my way another day
Consumed before arrival
For sins such as these the shadows are long
A heart must believe and a heart must be strong
But with friends such as these
Maybe I have the means of survival
You say «„Hey I can’t go on with you this way“»
I agree Baby something had to change
I’m on my way no ride is free
Fighting for survival
What kind of jealousies brought darkness to you?
So many damaged by the evil you do
I’m on my way, yeah yeah
I’m on my way
For sins such as these
The shadows are long
A heart that can grieve
Is a heart that is strong
With friends I believe
Maybe I’ve found the means of survival
Tradução da letra
Eu disse: "como podes justificar a necessidade?"
Eu disse para esperares, como podes ver, mas não acreditar?
Como pudeste ir-te embora em negação?
Perguntei se podes justificar a tua ganância.
Achas que corações como os meus não sangram?
Estou a caminho mais um dia.
Consumido antes da chegada
Por pecados como estes as sombras são longas
Um coração deve acreditar e um coração deve ser forte
Mas com amigos como estes
Talvez eu tenha meios de sobrevivência.
Dizes: "Não posso continuar assim contigo.“»
Eu concordo querida algo teve que mudar
Estou a caminho. nenhuma boleia é de graça.
Lutar pela sobrevivência
Que tipo de ciúmes te trouxeram a escuridão?
Tantos feridos pelo mal que fazes
Estou a caminho.
Estou a caminho.
Por pecados como estes
As sombras são longas
Um coração que pode sofrer
É um coração forte
Com amigos eu acredito
Talvez tenha encontrado os meios de sobrevivência.