David Knopfler — Like Lovers Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Lovers Do" de David Knopfler.
Letra
Such urgency to prove her love
Feeds it like no other love
Love has come to crucify
And fits just like a glove
Bruised hearts burn in flame
Soul sickness is another name
Waits for him by the garbage
Man she’s strung out on love
She aches for him
Like lovers do
Like lovers do
And the dreams of love come true
Sweet pleasures and abandonment
Salt wet scent in soft descent
Into the madness that don’t relent
Ooh the taste of love is good
Well she knew one day she’d pay the price
But she raise one eye as she dim the lights
What it is — it’s what he likes
Loves him like no other could
Like lovers do
Like lovers do
When the dreams of love run true
Where do dreams of love run true?
A rose tattooed — so new burns so blue against her skin
And she’s hoping that it’s love again
Fever in her heart
The coiling snake. The bladed fist
She holds him fast for one last kiss
Undressed against his emptiness
Plays her final part
She calls his name out from the crowd
The black rains pouring down so hard
Love has come for her
And he fits her like a shroud
Like her lovers do
Like her lovers do
Like her lovers do
Tradução da letra
Tanta urgência em provar o seu amor
Alimenta-o como nenhum outro amor
O amor chegou para crucificar
E assenta como uma luva
Corações feridos ardem em chamas
Doença da alma é outro nome
Espera por ele junto ao lixo
Homem ela está pendurada no amor
Ela sofre por ele.
Como os amantes fazem
Como os amantes fazem
E os sonhos de amor tornam-se realidade
Doces prazeres e abandono
Cheiro a água salgada em descida suave
Para a loucura que não cede
Ooh o gosto do amor é bom
Ela sabia que um dia pagaria o preço.
Mas ela levanta um olho enquanto escurece as luzes
O que é? é o que ele gosta.
Ama-o como nenhum outro poderia
Como os amantes fazem
Como os amantes fazem
Quando os sonhos de amor se realizam
Onde é que os sonhos de amor se realizam?
Uma rosa tatuada-queimaduras novas tão azuis na pele
E ela espera que seja amor outra vez
Febre no coração
A cobra enrolada. The bladed fist
Ela segura-o bem para um último beijo
Despido contra o seu vazio
Desempenha o seu papel final
Ela chama o nome dele pela multidão
As chuvas Negras caem com tanta força
O amor veio por ela
E ele serve-lhe como uma mortalha.
Como os seus amantes fazem
Como os seus amantes fazem
Como os seus amantes fazem