David Johansen — Swaheto Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swaheto Woman" de David Johansen.
Letra
Swaheto woman
Don’t drag your head down on the ground
Swaheto woman
You must stand up and you must be proud
'Cause your day gonna soon come
Swaheto woman so pretty and young
Your day shall come girl, your day shall come
Swaheto woman
You work so hard in every day
Swaheto woman
You got no time left at night to play
But soon your day gonna come
Swaheto woman so pretty and young
You shall be free girl, you shall be free
Your world it seems to spin around and around
But it’s a spiral spinning deeper into the ground
Swaheto woman
You got to hold on to your dreams
Swaheto woman
You got to scheme and scheme and scheme
Swaheto woman
Soon the whole world’ll know where your from
Swaheto woman
And now your song it will be sung
Say!
Now there’s a woman
And she’s got the biggest eyes that you’ve ever seen
Beautiful woman
And there ain’t a thing that she hasn’t seen
And with a silver spoon in her mouth
Sooner or later got to take it out
Put it in yours girl and start to begin
You can’t go on this way for the rest of your life
To tired to dance in the night and afraid of the dawn, the light
Swaheto woman
You got to come on out tonight
Swaheto woman
You got to shout 'til you make it right
Swaheto woman
You got to hold your head up high
Swaheto woman
Come dry your eyes, girl don’t cry
Swaheto woman
You gotta come dance in the light
Swaheto woman
You gonna strike such a stunning sight
Beautiful woman
Now there’s a woman
Beautiful woman
Now there’s a woman
Beautiful woman
Now there’s a woman
Swaheto woman
Tradução da letra
Mulher Swaheto
Não arraste a cabeça para o chão.
Mulher Swaheto
Deves levantar-te e orgulhar-te
'Cause your day gonna soon come
Swaheto mulher tão bonita e Jovem
O teu dia chegará rapariga, o teu dia chegará
Mulher Swaheto
Trabalhas tanto todos os dias.
Mulher Swaheto
Não tens tempo para brincar à noite.
Mas em breve o teu dia chegará
Swaheto mulher tão bonita e Jovem
Serás livre rapariga, serás livre
O teu mundo parece girar e girar
Mas é uma espiral girando mais fundo no chão
Mulher Swaheto
Tens de te agarrar aos teus sonhos
Mulher Swaheto
Você tem que esquema, esquema e esquema
Mulher Swaheto
Em breve, o mundo inteiro saberá de onde vens.
Mulher Swaheto
E agora a tua canção será cantada
Say!
Agora há uma mulher
E tem os maiores olhos que já viste
Linda mulher.
E não há nada que ela não tenha visto
E com uma colher de prata na boca
Mais cedo ou mais tarde temos de o tirar.
Põe-no na tua miúda e começa a começar
Não podes continuar assim para o resto da tua vida.
Cansado de dançar na noite e com medo do amanhecer, da luz
Mulher Swaheto
Tens de sair esta noite.
Mulher Swaheto
Tens de gritar até acertares
Mulher Swaheto
Tens de manter a cabeça erguida
Mulher Swaheto
Vem secar os olhos, Rapariga Não chores
Mulher Swaheto
Tens de vir dançar na luz
Mulher Swaheto
Vais ter uma visão deslumbrante.
Linda mulher.
Agora há uma mulher
Linda mulher.
Agora há uma mulher
Linda mulher.
Agora há uma mulher
Mulher Swaheto