David Johansen — Strut Miss Lizzie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strut Miss Lizzie" de David Johansen.
Letra
Won’t you strut Miss Lizzie
Get busy
I wanna see you walk
Oh, the folks all see the way you syncopate
Hears the whole town talk
When you move so pretty
It’s a pity
The other girlies frown
But the men you meet
Like the way you shake your feet
Oh, knock 'em dizzy
Strut, Miss Lizzie Brown
Go down the street, by the school
Pack your feet you struttin' fool
Strut your stuff by the kirk
Trot your tootsies by the church
Through the alley, dodge the cans
Shake Miss Ellie’s pots and pans
Cool your dogs, we’re comin' through
Except for Lennox Avenue
Yeah, Miss Lizzie Brown
Yeah, yeah, yeah, yeah
Strut, Lizzie, strut, Lizzie Brown
When you move so pretty
It’s a pity
The other girlies frown
But the men you meet
Like the way you shake your feet
Oh, you knock 'em dizzy
Strut, Miss Lizzie Brown
Yeah
Tradução da letra
Não vai pavonear a Srta. Lizzie?
Ocupa-te
Quero ver-te andar
Oh, toda a gente vê a maneira como sincronizas
Ouve toda a cidade a falar
Quando te mexes tão bonita
É uma pena.
As outras raparigas franzem a testa
Mas os homens que conhece
Como a maneira como abanas os pés
Oh, deixa-os atordoados
Strut, Srta. Lizzie Brown
Vai pela rua abaixo, perto da escola.
Arruma os teus pés, seu idiota.
Põe as tuas coisas ao pé do kirk.
Trote os teus tootsies pela Igreja
Pelo beco, esquiva-te das latas.
Sacode as panelas e panelas da Miss Ellie.
Acalmem os cães, vamos passar
Excepto a Avenida Lennox.
Sim, Srta. Lizzie Brown.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Strut, Lizzie, strut, Lizzie Brown
Quando te mexes tão bonita
É uma pena.
As outras raparigas franzem a testa
Mas os homens que conhece
Como a maneira como abanas os pés
Oh, estás a deixá-los tonto
Strut, Srta. Lizzie Brown
Sim