David Hobson — 500 Miles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "500 Miles" de David Hobson.
Letra
If you miss the train I’m on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles!
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles!
If my honey said so
I’d railroad no more
I’d sidetrack my engine and go home!
And go home
And go home
And go home
And go home
I’d sidetrack my engine and go home!
Lord, I’m one, Lord, I’m two
Lord, I’m three, Lord, I’m four
Lord, I’m five hundred miles away from home!
Away from home
Away from home
Away from home
Away from home
Lord, I’m five hundred miles away from home!
I told my little letter
Just as plain as I could tell her
She’d better come along and go with me!
Go with me
Go with me
Go with me
Go with me
She’d better come along and go with me!
My clothes are all worn
My shoes are all torn
Lord, I can’t make a living this a-way!
This-a way
This-a way
This-a way
This-a way
Lord, I can’t make a living this a-way!
If this train runs me right
I’ll be back tomorrow night
I’m coming down the line on number nine!
Number nine
Number nine
Number nine
Number nine
For I’m coming down the line on number nine!
Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord I can’t go back home this a-way!
This-a way
This-a way
This-a way
This-a way
Lord I can’t go back home this a-way!
If you miss the train I’m on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles!
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles!
Tradução da letra
Se você perder o trem eu estou em
Saberás que me fui embora.
Você pode ouvir o apito soprar a 160 km!
Cem milhas
Cem milhas
Cem milhas
Cem milhas
Você pode ouvir o apito soprar a 160 km!
Se a minha querida o disse
Eu não faria mais ferrovia
Eu desviava o meu motor e ia para casa!
E vai para casa.
E vai para casa.
E vai para casa.
E vai para casa.
Eu desviava o meu motor e ia para casa!
Senhor, sou um, Senhor, sou dois
Senhor, Eu sou três, Senhor, Eu sou quatro
Senhor, estou a 500 Milhas de casa!
Longe de casa
Longe de casa
Longe de casa
Longe de casa
Senhor, estou a 500 Milhas de casa!
Eu disse à minha carta
Tão simples como eu podia dizer-lhe
É melhor ela vir comigo!
Vai comigo.
Vai comigo.
Vai comigo.
Vai comigo.
É melhor ela vir comigo!
As minhas roupas estão todas gastas.
Os meus sapatos estão todos rasgados.
Senhor, não consigo viver assim!
Forma
Forma
Forma
Forma
Senhor, não consigo viver assim!
Se este comboio me correr bem
Volto amanhã à noite.
Estou a descer a linha no número nove!
Número nove
Número nove
Número nove
Número nove
Porque estou a descer a linha no número nove!
Nem uma camisa nas minhas costas
Nem um centavo em meu nome
Senhor, não posso voltar para casa assim!
Forma
Forma
Forma
Forma
Senhor, não posso voltar para casa assim!
Se você perder o trem eu estou em
Saberás que me fui embora.
Você pode ouvir o apito soprar a 160 km!
Cem milhas
Cem milhas
Cem milhas
Cem milhas
Você pode ouvir o apito soprar a 160 km!