David Hasselhoff — Keep The Jungle Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep The Jungle Alive" de David Hasselhoff.
Letra
We’ve gotta clean it up We’ve gotta 'green' it up We’ve gotta stop pollution somehow
We need a world solution
A revolution
To stop pollution right now
We’re killing all the trees
We’re killing all the seas
The fish and animals cry
«Hey! What you doing man
you’d better find a plan
or else all of us will just die», Yeah Yeah
The world will never last
It’s disappearing fast
So what do governments do?
They’re more concerned with profit
So they won’t stop it It’s up to me and you to keep the jungle alive
Keep Keep the jungle alive
The politicians smile
They tell us «Wait a while
we’ve got the matter in hand»
They keep on dumping waste
We’re running out of space
Their heads are buried deep in the sand
I hear a call from nature
It says «I hate ya
I’m talking to you mankind»
You’ve gotta think of your children
And your children’s children
And the mess you’re leaving behind, Yeah Yeah
For all our good inventions
And our good intentions
The world is getting worse by the minute
The air is full of smoke
It makes you cough and choke
Pretty soon there won’t be anyone in it, keep the jungle alive
Keep Keep the jungle alive
If we don’t screw it up If we don’t chew it up Then maybe we will survive
You’re on a crucial mission
All you politicians
Gotta keep the jungle alive, keep the jungle alive
Tradução da letra
Temos de o limpar temos de o "verde" temos de parar a poluição de alguma forma
Precisamos de uma solução mundial
Revolucao
Para parar a poluição agora mesmo
Estamos a matar todas as árvores.
Estamos a matar todos os mares
Os peixes e os animais choram
"Ei! O que estás a fazer, meu?
é melhor encontrares um plano.
ou então todos nós morreremos", Sim Sim
O mundo nunca vai durar
Está a desaparecer rapidamente.
Então, o que fazem os governos?
Estão mais preocupados com o lucro.
Para que eles não parem, cabe a mim e a ti manter a Selva Viva.
Manter a Selva Viva
Os políticos sorriem
Dizem-nos: "espera um pouco.
temos o assunto em mãos.»
Continuam a despejar resíduos.
Estamos a ficar sem espaço.
As suas cabeças estão enterradas na areia
Ouço um chamamento da natureza
Diz: "odeio-te.
Estou a falar contigo, mankind.»
Tens de pensar nos teus filhos.
E os filhos dos teus filhos
And the mess you're leaving behind, Yeah Yeah
Por todas as nossas boas invenções
E as nossas boas intenções
O mundo está a piorar a cada minuto que passa.
O ar está cheio de fumo
Faz-te tossir e sufocar
Em breve não haverá ninguém lá dentro, manter a Selva Viva.
Manter a Selva Viva
Se não estragarmos tudo, se não o mastigarmos, talvez sobrevivamos.
Estás numa missão crucial.
Todos os políticos
Tenho de manter a Selva Viva, manter a Selva Viva