David Hasselhoff — All the Right Moves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Right Moves" de David Hasselhoff.
Letra
Don’t wanna spend another year facing the same wall
Don’t wanna play another game bouncin' the same ball
Don’t wanna wait for that lucky break
Got a feelin' someday I’m gonna make
Yeah, all the right moves
A lot of people that I love are gonna be a left behind
I know this gonna be some lonely moments but I don’t mind
I’ll take a chance, it’s a winner takes
In the end a winner always makes
Yeah, all the right moves
Late at night I’m still awake
I feel it come but I just can’t wait
So many dreams that could all come true
Oh baby, if you only knew
Sometimes it feels like I just can’t lose
I know I’m gonna make all the right moves
I see the future in your eyes
Yes, I can see that day
I’d like to say I’m gonna miss this place but I just don’t feel that way
I made a promise that I can’t break
I told myself someday I’m gonna make
Yeah, all the right moves
Late at night I’m still awake
I feel it come but I just can’t wait
So many dreams that could all come true
Oh baby, if you only knew
Sometimes it feels like I just can’t lose
I know I’m gonna make all the right moves
Tradução da letra
Não quero passar mais um ano de frente para a mesma parede.
Não quero jogar outro jogo saltando a mesma bola
Não quero esperar pela sorte
Tenho um pressentimento que um dia vou fazer
Yeah, all the right moves
Muitas pessoas que amo vão ficar para trás.
Sei que vão ser momentos solitários, mas não me importo.
Vou arriscar, é um vencedor ganha
No final, um vencedor ganha sempre
Yeah, all the right moves
Tarde da noite ainda estou acordado
Sinto que vem, mas mal posso esperar.
Tantos sonhos que podem tornar-se realidade
Oh querida, se ao menos soubesses
Às vezes parece que não posso perder
Eu sei que vou fazer todos os movimentos certos
Vejo o futuro nos teus olhos
Sim, consigo ver esse dia.
Gostava de dizer que vou sentir falta deste lugar, mas não me sinto assim.
Fiz uma promessa que não posso quebrar
Disse a mim mesmo que um dia vou fazer
Yeah, all the right moves
Tarde da noite ainda estou acordado
Sinto que vem, mas mal posso esperar.
Tantos sonhos que podem tornar-se realidade
Oh querida, se ao menos soubesses
Às vezes parece que não posso perder
Eu sei que vou fazer todos os movimentos certos