David Guetta — Where Them Girls At letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Them Girls At" de David Guetta.
Letra
So many girls in here, where do I begin?
I see this one, I’m about to go in
Then she said, I’m here with my friends
She got me thinking and that’s when I said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Hey, bring it on baby, all your friends
You’re the shit and I love that body
You wanna ball, let’s mix it, I swear you’re good, I won’t tell nobody
You got a BFF, I wanna see that girl, it’s all women invited
Hair do’s and nails, that Louis, Chanel all up in the body
President’s in my wallet, no rules I’m 'bout it Blow the whistle for the hotties
I got it, shawty, it’s never too much, can’t be doing too much
10 to one of me, I can handle that love
Outta of my reach, we can all get buzz
Holla 'cause I’m free to whatever, it’s no rush
So many boys in here where do I begin?
I see this one, I’m about to go in
Then he said I’m here with my friends
He got to thinking, then that’s when he said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Peebe, peebe, who’s Peabo Bryson?
Two years ago I renewed my license
Anyway, why’d I start my verse like that?
You can suck on a dick, or you can suck on a ballsack
No no, I don’t endorse that
Pause that, abort that
Just the other day mi go London, saw that
Kissing down the street, paparazzi, all that
Hey hey what can I say?
Day day day da-day day
Coming through the club, all the girls in the back of me This ain’t football, why the fuck they tryna tackle me?
Really?
I pick dude at the bar like really?
Looking like he wanna good time like really?
Said he had a friend for my home girl Lilly Lilly, Lilly, Lilly
So many girls in here where do I begin?
I see this one, I’m about to go in
Then she said I’m here with my friends
She got me thinkin', then that’s when I said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Day day day da-day day
Where my girls at uhh, hmm, uhh
Where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls tryna get to jumpin'
So many girls in here, where do I begin?
I seen this one, I’m about to go in
Then she said, I’m here with my friends
She got me thinking and that’s when I said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Tradução da letra
Tantas raparigas aqui, por onde começo?
Estou a ver este, estou prestes a entrar.
Depois ela disse, Estou aqui com os meus amigos.
Ela fez-me pensar e foi quando eu disse
Onde estão as miúdas?
Onde estão as miúdas?
Onde estão as miúdas?
Então vai buscá - los, podemos ser todos amigos.
Vamos lá, querida, todos os teus amigos
Tu és a merda e eu adoro esse corpo.
Se queres jogar, vamos misturar, juro que és bom, não conto a ninguém.
Tens um melhor amigo, Quero ver aquela rapariga, são todas as mulheres convidadas
Cabelo e unhas, que Louis, Chanel todo no corpo
O presidente está na minha carteira, não há regras eu estou a falar sobre isso soprar o apito para as boazonas
Já percebi, shawty, nunca é demais, não pode estar a fazer muito
10 para um de mim, eu posso lidar com esse amor
Fora do meu alcance, todos podemos ter buzz
Holla porque estou livre para o que quer que seja, não há pressa
Tantos rapazes aqui por onde começo?
Estou a ver este, estou prestes a entrar.
Depois ele disse que estou aqui com os meus amigos.
Ele começou a pensar, então foi quando ele disse
Onde estão as miúdas?
Onde estão as miúdas?
Onde estão as miúdas?
Então vai buscá - los, podemos ser todos amigos.
Peebe, peebe, quem é Peabo Bryson?
Há dois anos, renovei a minha licença.
De qualquer forma, porque é que comecei o meu verso assim?
Podes chupar uma pila, ou podes chupar uma mochila.
Não, Não, Não Apoio isso.
Pausa isso, abortar isso
No outro dia eu fui a Londres, vi que
Beijando na rua, paparazzi, tudo isso
O que posso dizer?
Dia Dia Dia Dia Dia-Dia
A passar pelo clube, todas as raparigas atrás de mim, isto não é futebol, porque é que não me atacam?
Sério?
Escolho um tipo no bar, tipo, a sério?
Parece que ele quer mesmo divertir-se?
Disse que tinha uma amiga para a minha amiga Lilly Lilly, Lilly, Lilly.
Tantas raparigas aqui por onde começo?
Estou a ver este, estou prestes a entrar.
Depois ela disse que estou aqui com os meus amigos.
Ela pôs-me a pensar, então foi quando eu disse
Onde estão as miúdas?
Onde estão as miúdas?
Onde estão as miúdas?
Então vai buscá - los, podemos ser todos amigos.
Dia Dia Dia Dia Dia-Dia
Onde estão as minhas meninas?
Onde estão as minhas meninas?
Onde estão as minhas meninas?
Yo, where my girls tryna get to jumpin'
Tantas raparigas aqui, por onde começo?
Já vi este, estou prestes a entrar.
Depois ela disse, Estou aqui com os meus amigos.
Ela fez-me pensar e foi quando eu disse
Onde estão as miúdas?
Onde estão as miúdas?
Onde estão as miúdas?
Então vai buscá - los, podemos ser todos amigos.