David Gray — The Rice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rice" de David Gray.
Letra
The draft’s blue cold
Under the door
When we threw our clothes
To the kitchen floor
The broccoli balls
In a pan on the gas stove
Where you stand
Won’t you take this
Spatula in your hand
Let the rice burn
It cannot determine love
For you
We have no concern
Under the hem of the night
Out on the roof
Over harbored streets
Where the sky’s a blanket
Each sweet kiss
So melodramatic
Embroidered by shadow
By the fridge I reminisce
Let the rice burn
It cannot determine love
For you
We have no concern
Under the hem of the night
Under the hem of the night
We staggered a doorway
And all of the sudden
The drum of the rain
On the heathered hills
Now everything’s changed
And our silence is bitter
And you are all unhinged
Let the rice burn
It cannot determine love
For you
We have no concern
Oh we have no concern
Oh we have no concern
Under the hem of the night
Tradução da letra
O rascunho é azul frio
Debaixo da porta
Quando atiramos as nossas roupas
Para o chão da cozinha
As bolas de brócolos
Numa panela no fogão a gás
Onde estás
Não aceitas isto?
Espátula na tua mão
Deixa o arroz queimar
Não pode determinar o amor
Para ti
Nós não temos nenhuma preocupação
Sob a bainha da noite
No telhado
Sobre ruas abrigadas
Onde o céu é um cobertor
Cada beijo doce
Tão melodramático
Bordados à sombra
Ao pé do frigorífico lembro-me
Deixa o arroz queimar
Não pode determinar o amor
Para ti
Nós não temos nenhuma preocupação
Sob a bainha da noite
Sob a bainha da noite
Cambaleámos pela porta
E de repente
O tambor da chuva
Nas colinas pagãs
Agora tudo mudou.
E o nosso silêncio é amargo
E vocês estão todos desequilibrados.
Deixa o arroz queimar
Não pode determinar o amor
Para ti
Nós não temos nenhuma preocupação
Não nos preocupamos.
Não nos preocupamos.
Sob a bainha da noite