David Gray — Smile Like You Mean It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile Like You Mean It" de David Gray.

Letra

Smile like you mean it
Woooo-oh, wooooh-oh
Smile like you mean it
Save some face, you know you’ve only got one
Change your ways while you’re young
Boy, one day you’ll be a man
Girl, he’ll never understand
Smile like you mean it
Woooo-oh, wooooh-oh
Smile like you mean it
Looking back at sunsets on the Eastside
I lost all track of time
Dreams aren’t what they used to be
Time slides by so carelessly
Smile like you mean it
Woooo-oh, wooooh-oh
Smile like you mean it
Smile like you mean it
Woooo-oh, wooooh-oh
Smile like you mean it
Someone is calling my name
From the back of the restaurant
Someone is playing a game
In the house that I grew up in
And someone will drive her around
Down the same streets that I did
Through the same streets that I did
Through the same streets that I did
Smile like you mean it
Woooo-oh, wooooh-oh
Smile like you mean it
Smile like you mean it
Woooo-oh, wooooh-oh
Smile like you mean it

Tradução da letra

Sorria como se fosse a sério.
Woooo-oh, wooooh-oh
Sorria como se fosse a sério.
Poupa-me, sabes que só tens um.
Muda os teus modos enquanto és jovem
Rapaz, um dia serás um homem
Miúda, ele nunca vai entender.
Sorria como se fosse a sério.
Woooo-oh, wooooh-oh
Sorria como se fosse a sério.
Olhando para trás para o pôr-do-sol na Zona Este
Perdi a noção do tempo
Os sonhos já não são o que eram
O tempo passa tão descuidadamente
Sorria como se fosse a sério.
Woooo-oh, wooooh-oh
Sorria como se fosse a sério.
Sorria como se fosse a sério.
Woooo-oh, wooooh-oh
Sorria como se fosse a sério.
Alguém está a chamar o meu nome.
Da parte de trás do restaurante
Alguém está a jogar um jogo.
Na casa em que cresci
E alguém vai levá-la por aí.
Pelas mesmas ruas que eu.
Pelas mesmas ruas que eu.
Pelas mesmas ruas que eu.
Sorria como se fosse a sério.
Woooo-oh, wooooh-oh
Sorria como se fosse a sério.
Sorria como se fosse a sério.
Woooo-oh, wooooh-oh
Sorria como se fosse a sério.