David Ford — I Don't Care What You Call Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care What You Call Me" de David Ford.
Letra
I never made time
You never made much sense
We never stood a chance
If we’re honest
You were not the first
And I won’t be the last
But if it makes it better
Well you can call me what you will
Get Home late
No-one's here
Pace around the house
And sit in my chair
And if you think of me
It doesn’t mean a thing
So why don’t you just tell me what you really think again?
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
No I
I don’t care what you call me
'Cos it won’t hurt any more
I know I let you down
And Christ you let me know
Every time and time again
Just another afternoon
Get drunk and disappear
So call me what you will
Rain it on down
What else can you throw at me?
I haven’t heard before
And tear me on down
I am unforgivable
So why don’t you just tell me what you really think again
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
'Cos it won’t hurt any more
Rain it on down
What else can you throw at me?
I haven’t heard before
And tear me on down
I am unforgivable
So why don’t you just tell me what you really think again
Scream me on down
I am so forgettable
Yes I know
Shoot me on down
Don’t you think this isn’t killing me
So why don’t you just tell me what you really think again
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
No I
I don’t care what you call me
'Cos it won’t hurt any more
Tradução da letra
Nunca tive tempo.
Nunca fizeste muito sentido.
Nunca tivemos hipótese
Se formos honestos
Não foste o primeiro.
E não serei o último
Mas se melhorar
Podes chamar-me o que quiseres.
Chega tarde a casa.
Não está aqui ninguém.
Andar pela casa
E senta-te na minha cadeira.
E se pensares em mim
Não significa nada.
Porque não me dizes o que realmente pensas?
Não me interessa o que me chamas.
Oh, Eu ...
Não me interessa o que me chamas.
Não.
Não me interessa o que me chamas.
Porque não vai doer mais
Eu sei que te desiludi.
E Cristo, diz-me
Sempre e sempre
Só mais uma tarde.
Embebeda-te e desaparece.
Então chama-me o que quiseres.
Faça chover
Que mais me podes atirar?
Nunca ouvi falar antes.
E derruba-me
Sou imperdoável
Porque não me dizes o que realmente pensas?
Não me interessa o que me chamas.
Oh, Eu ...
Não me interessa o que me chamas.
Oh, Eu ...
Não me interessa o que me chamas.
Porque não vai doer mais
Faça chover
Que mais me podes atirar?
Nunca ouvi falar antes.
E derruba-me
Sou imperdoável
Porque não me dizes o que realmente pensas?
Grita comigo
Sou tão esquecível
Sim, eu sei.
Abatam-me.
Não achas que isto não me está a matar?
Porque não me dizes o que realmente pensas?
Não me interessa o que me chamas.
Oh, Eu ...
Não me interessa o que me chamas.
Não.
Não me interessa o que me chamas.
Porque não vai doer mais