David Essex — Turn Me Loose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Me Loose" de David Essex.
Letra
Turn me loose, turn me loose I say
This is the first time I have felt this way
Gonna get a thousand kicks or kiss a thousand chicks
So turn me loose
Turn me loose, turn me loose I say
Gonna rock’n’roll long as the band’s gonna play
Gonna holler, gonna shout, gonna knock myself right out
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)
I’ve got some change in my pocket and I’m rarin' to go
Takin' some chick-a to the picture show
And when I see her home and we kiss goodnight
Well, turn me loose, turn me loose, turn me loose, turn me loose
Turn me loose, turn me loose I say
Yes, today is gonna, is gonna be the day
I want you all to understand, now I am a man
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)
I’ve got some change in my pocket and I’m rarin' to go
Takin' some chick-a to the picture show
And when I see her home and we kiss goodnight
Well, turn me loose, turn me loose, turn me loose, turn me loose
Turn me loose, turn me loose I say
Yes, today is gonna, is gonna be the day
I want you all to understand, now I am a man
So turn me loose (turn me loose, ooh-ahh)
Tradução da letra
Solta-me, solta-me eu digo
É a primeira vez que me sinto assim.
Vou dar mil pontapés ou beijar mil miúdas
Então solta-me
Solta-me, solta-me eu digo
Vou tocar rock'n'Roll enquanto a banda tocar
Gonna holler, gonna shout, gonna ko myself right out
Por isso, solta-me.)
Tenho uns trocos no bolso e tenho de ir.
A levar uma miúda ao cinema
E quando a vir a casa e nos dermos um beijo de boa noite
Bem, me solta, me solta, me solta, me solta
Solta-me, solta-me eu digo
Sim, Hoje vai ser o dia
Quero que todos compreendam, agora sou um homem.
Por isso, solta-me.)
Tenho uns trocos no bolso e tenho de ir.
A levar uma miúda ao cinema
E quando a vir a casa e nos dermos um beijo de boa noite
Bem, me solta, me solta, me solta, me solta
Solta-me, solta-me eu digo
Sim, Hoje vai ser o dia
Quero que todos compreendam, agora sou um homem.
Por isso, solta-me.)