David Dunn — Ready to Be Myself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready to Be Myself" de David Dunn.

Letra

Today, today is the day
I’m waking up to say I’m tired of the way
The way that I change
I rearrange Myself to be The man that everybody loves
So I become someone I’m not
Who am I gonna be When no body’s watching me I want to be real
What am I gonna do To live what I know is true?
I let go Oh I’ve been someone else
I’m ready to be myself
Now, now is the time
To open up my eyes
And see what I will find
I find I Made up my mind
To be the man that everybody loves
So I become someone I’m not
Who am I gonna be When no body’s watching me I want to be real
What am I gonna do To live what I know is true?
I let go Oh I’ve been someone else
I’m ready to be myself
I want to be something more
Then a man who needs to be adored
it shouldn’t matter to me And with every breath that I have left
I wanna breath it out hoping that
He says «you've done well»
And who am I gonna be oooh
And what am I gonna do Heeeyyy
I’ve Let Go!
Who am I gonna be When no body’s watching me I want to be real
What am I gonna do To live what I know is true?
I’ve let go Oh I’ve been someone
Oh I’ve been someone
Oh I’ve been someone else
I’m ready to be myself
I’m ready to be my — self

Tradução da letra

Hoje, Hoje é o dia
Estou a acordar para dizer que estou cansado do caminho
A maneira como eu mudo
Reorganizo - me para ser o homem que todos amam
Por isso tornei-me alguém que não sou
Quem serei eu quando nenhum corpo me observar quero ser real
O que vou fazer para viver o que sei que é verdade?
Já fui outra pessoa
Estou pronto para ser eu mesmo.
Agora, agora é a hora
Para abrir os meus olhos
E ver o que vou encontrar
Acho que me decidi
Ser o homem que todos amam
Por isso tornei-me alguém que não sou
Quem serei eu quando nenhum corpo me observar quero ser real
O que vou fazer para viver o que sei que é verdade?
Já fui outra pessoa
Estou pronto para ser eu mesmo.
Quero ser algo mais
Então um homem que precisa de ser adorado
não devia importar para mim e com cada respiração que me resta
Quero soprá-lo na esperança de que
Ele diz: "estiveste bem.»
E quem serei eu?
E o que vou fazer?
Eu larguei-o!
Quem serei eu quando nenhum corpo me observar quero ser real
O que vou fazer para viver o que sei que é verdade?
Eu deixei ir oh eu fui alguém
Tenho sido alguém
Tenho sido outra pessoa
Estou pronto para ser eu mesmo.
Estou pronto para ser eu mesmo