David Dondero — Midday Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midday Moon" de David Dondero.
Letra
You once were a dish sponge
Now you clean tiles
In the bathroom
Where sponges go to die, and I’m
Not water-tight, any more
But I’m pushing off, from the shore
Tilt my head back for the bleeding
Make your hands hardy for the holding of mine
I stood up way, way too quickly
What should I keep, and what’s worth letting go of?
Am I
Just, waiting for midday?
Ooh, midday, ooh
When I’ve staunched it
I’ll let you know
And you can hit me again in the nose
And it’s
Not funny, in the end
But it, helps to laugh, until then
A broom sweeping up its own bristles
A thin bit of hair that falls over your eye
I’m on a serious mission
I’m so much stronger than anyone
Ooh, it’s just
I’m waiting for midday
Ooh, midday, ooh
Tradução da letra
Já foste uma esponja de pratos.
Agora limpa as peças
Na casa de banho
Onde as esponjas vão morrer, e eu estou
Já não é à prova de água.
Mas estou a afastar-me, da Costa
Inclina a minha cabeça para trás para a hemorragia.
Façam as vossas mãos fortes para a minha.
Levantei-me muito depressa.
O que devo guardar e o que vale a pena largar?
Estou
À espera do Meio-dia?
Ooh, Meio-dia, ooh
Quando eu tiver Estacado
Depois digo-te.
E podes bater - me outra vez no nariz
E é
Não tem piada, no final
Mas ajuda a rir, até lá.
Uma vassoura varrendo suas próprias cerdas
Um cabelo fino que cai sobre o teu olho
Estou numa missão séria.
Sou muito mais forte do que ninguém.
É que ...
Estou à espera do Meio-dia.
Ooh, Meio-dia, ooh