David Dog — Young, Wild & Free (Living Young and Wild and Free) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young, Wild & Free (Living Young and Wild and Free)" de David Dog.
Letra
Aaa
Don’t you see how I fight it?
Tryin' to hide from a life of real pain
Maybe time has allowed it
Feelin' the feel when I’m hearin' your name
'Cos you will decide how I survive?
Do you realize inside oh?
(Its you who’ll decide and how will I survive?)
(When we’re going to live a lie)
Just how much it’s killing me
I’m just caught in the middle of you
Play my heart with a little bit of
Dangerous love
And I really want to be free, aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
It’s your unoriginality that’s killin' me
I’ve just got to be free
Now tell me what you want from me
Again and again you pretend it’s alright, yea
I’m feelin' now that I can breathe
Can’t comprehend how you can’t recognize
'Cos time can’t change the way I feel
(Time that, time has changed)
(Change the way I feel)
(You will, you will find)
And you will find that I’m gonna be
(Now that time has changed)
(Change the way I feel)
(You will, you will find)
More than you’ll ever let me be
I’m just caught in the middle of you
Play my heart with a little bit of
(Hmm)
Dangerous love
And I really want to be free
(Want to be free)
Aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
It’s your unoriginality that’s killin' me
I’ve just got to be free
(Yea haa hey)
Yea
Free to disown you
'Cos I thought that I told you
You been treating me badly
And you misappreciate my love
Tryin' to breathe
But it’s killin' me slowly
And you started to break me
With your dangerous love
(Ohh hmm)
Got to
Got to be free
(Hmm)
Got to
Got to be free
(Aa aa)
Got to
(Yea yea yea)
Got to be free
(Yea yea)
Got to
Got to be free
Aa aa
I’m just caught in the middle of you
(I'm just caught)
Play my heart with a little bit of
(Play my heart)
Dangerous love
And I really want to be free
(Yea)
Aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
(Got me caught, low life world)
It’s your unoriginality that’s killin' me
I’ve just got to be free
(Yea yea)
I’m just caught in the middle of you
(I'm just caught)
Play my heart with a little bit of
(Play my heart)
Dangerous love
(Play my heart)
And I really want to be free, aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
(Got me caught, low life world)
Tradução da letra
Aaa
Não vês como luto contra isso?
Tentando esconder-se de uma vida de dor real
Talvez o tempo o tenha permitido.
Sentir a sensação quando ouço o teu nome
Porque vais decidir como vou sobreviver?
Percebes que por dentro, oh?
(És tu que decides e como vou sobreviver?)
(Quando vamos viver uma mentira)
O quanto me está a matar
Estou preso no meio de TI.
Toca o meu coração com um pouco de
Amor perigoso
E eu quero mesmo ser livre.
Apanhou-me e estou a viver num mundo pobre
É a tua unoriginalidade que me está a matar.
Só tenho de ser livre
Agora diz - me o que queres de mim.
Uma e outra vez finges que está tudo bem.
Estou a sentir agora que consigo respirar
Não consigo compreender como não consegues reconhecer
Porque o tempo não pode mudar o que sinto
(Tempo que, o tempo mudou)
(Muda o que sinto)
(Você vai, você vai encontrar)
E vais descobrir que vou ser
(Agora que o tempo mudou)
(Muda o que sinto)
(Você vai, você vai encontrar)
Mais do que alguma vez me deixarás ser
Estou preso no meio de TI.
Toca o meu coração com um pouco de
(Hmm)
Amor perigoso
E eu quero mesmo ser livre
(Quer ser livre)
Aa aa
Apanhou-me e estou a viver num mundo pobre
É a tua unoriginalidade que me está a matar.
Só tenho de ser livre
(Yea haa hey)
Sim
Livre para te renegar
Porque pensei que te tinha dito
Tens-me tratado mal.
E valorizas mal o meu amor
Tentando respirar
Mas está a matar-me lentamente
E começaste a quebrar-me
Com o teu amor perigoso
(Ohh hmm)
Chegar
Tem que ser livre
(Hmm)
Chegar
Tem que ser livre
Aa aa)
Chegar
(Yea yea yea)
Tem que ser livre
(Yea yea)
Chegar
Tem que ser livre
Aa aa
Estou preso no meio de TI.
(I'm just caught)
Toca o meu coração com um pouco de
(Play my heart)
Amor perigoso
E eu quero mesmo ser livre
(Sim)
Aa aa
Apanhou-me e estou a viver num mundo pobre
(Got me caught, low life world)
É a tua unoriginalidade que me está a matar.
Só tenho de ser livre
(Yea yea)
Estou preso no meio de TI.
(I'm just caught)
Toca o meu coração com um pouco de
(Play my heart)
Amor perigoso
(Play my heart)
E eu quero mesmo ser livre.
Apanhou-me e estou a viver num mundo pobre
(Got me caught, low life world)