David Divad — Река судьбы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Река судьбы" de David Divad.
Letra
Не проси судьбу остановиться, все равно былого не вернешь
Не к чему нам больше торопиться, на плоту мы по реке плывем
Так давай бокал вина поднимем, за родных своих и за любовь
За детей мы Господа попросим, а жизнь хмельную с песней проживем
Там по речке жизни нашей, лодочка судьбы плывет,
Нас с тобой по этой речке, плот наш маленький несет
Все для нас, земля и небо, не жалейте не и о чем,
улыбнись мой друг удаче, Веселись пока живешь
время мы с тобою не обманем, на висках сверкает седина,
но я знаю, будут жить отлично, в наших внуках наши имена
ты поверь мой друг, грустить не надо, если что-то в жизни не сбылось
слава Богу все снова рядом, так давай об этом и споем
ПР -- тема +модуляция
Будет ночь сегодня долго длиться, долго будем вместе пировать,
Будут все плясать и веселиться, до утра со мной мои друзья
Не проси судьбу остановиться, все равно былого не вернешь
Не к чему нам больше торопиться, на плоту мы по реке плывем
ПР --2
Tradução da letra
Não pergunte o destino de permanecer, ainda de outrora não pode mais voltar atrás
Não é o que mais nos apressar, a balsa nós estamos no rio
Então venha um copo de vinho peguemos, por parentes seus, e pelo amor de
Para as crianças que o Senhor pedir, mas a vida хмельную com a canção passaremos
Lá para o rio de nossa vida, лодочка destino flutua,
Nós contigo por este córrego, jangada, nossa pequena é
Tudo para nós, a terra e o céu, não poupar não e sobre o que,
sorria meu amigo, a sorte, Divirta-se enquanto você vive
o tempo vamos contigo não обманем, a cabeleira de cabelos brancos brilhando,
mas eu sei, vão viver bem, nossos netos, nossos nomes
você acredite meu amigo, fique triste não, se algo na vida não se cumpriu
graças a Deus tudo novamente, então vamos lá sobre isso e vamos cantar
PR -- assunto +de modulação
Será uma noite de hoje, o tempo durar, tempo estaremos juntos para a festa,
Todos vão dançar e se divertir até de manhã comigo meus amigos
Não pergunte o destino de permanecer, ainda de outrora não pode mais voltar atrás
Não é o que mais nos apressar, a balsa nós estamos no rio
PR --2