David DeMaría — La casa de al lado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La casa de al lado" de David DeMaría.
Letra
En la casa de al lado se oyen los tejados
Los crujidos del tiempo
Y a dos gatitos muy risueños
En la casa de al lado se oyen los tejados
Los crujidos del tiempo
Y a dos gatitos muy risueños
En la casa de al lado se venden pecados
Se regalan caricias
Vestidas de arrepentimiento
Hay siluetas, en su luna
Que me llevan a acampar bajo la falda de su valle
Miente sólo para mi
Miénteme esta noche fría
Cura los quejidos de este corazón
Llévame hasta la locura
Mientras no amanece
No duele el dolor
De este tonto, pobre hombre desengañao
En la casa de al lado hay un árbol que ofrece
Los frutos dorados
Hay un pozo de sueños
Donde se inventan los deseos
Tu silueta, en la luna
Tu manera de mover esa cintura
Cuando bailes
Baila sólo para mi
Miénteme esta noche fría
Cura los quejidos de este corazón
Llévame hasta la locura
Mientras no amanece
No duele el dolor
De este tonto, pobre hombre desengañao
Miénteme esta noche fría
Llévame hasta la locura
Mientras no amanece
No duele el dolor
De este tonto, pobre hombre desengañao
Hay murmullos sin dueño que arrasan con todo
Hay ladridos sin perro que no dicen nada
Todo el mundo conoce la casa de al lado
Es más fácil entrar que enfrentarse al pasado
Miénteme esta noche fría
Cura los quejidos de este corazón
Llévame hasta la locura
Mientras no amanece
No duele el dolor
De este tonto, pobre hombre desengañao
Tradução da letra
Na casa ao lado os telhados são ouvidos
Os crunches do tempo
E dois gatinhos muito risonhos
Na casa ao lado os telhados são ouvidos
Os crunches do tempo
E dois gatinhos muito risonhos
Na casa ao lado são vendidos pecados
Eles se dão carícias
Vestidas de arrependimento
Há silhuetas, em sua lua
Que me levam a acampar Debaixo da saia do seu vale
Mente só para mim
Mente-me esta noite fria
Cura os queixos deste coração
Leva me até à loucura
Desde que não amanheça
Não dói a dor
Deste tolo, pobre homem desengañao
Na casa ao lado há uma árvore que oferece
Os frutos dourados
Há um poço de sonhos
Onde os desejos são inventados
A tua silhueta, na lua
Sua maneira de mover essa cintura
Quando danças
Dança só para mim
Mente-me esta noite fria
Cura os queixos deste coração
Leva me até à loucura
Desde que não amanheça
Não dói a dor
Deste tolo, pobre homem desengañao
Mente-me esta noite fria
Leva me até à loucura
Desde que não amanheça
Não dói a dor
Deste tolo, pobre homem desengañao
Há murmúrios sem dono que arrasam com tudo
Há latidos sem cachorro que não dizem nada
Toda a gente conhece a casa ao lado
É mais fácil entrar do que enfrentar o passado
Mente-me esta noite fria
Cura os queixos deste coração
Leva me até à loucura
Desde que não amanheça
Não dói a dor
Deste tolo, pobre homem desengañao